Staré paní Retkové umřel nedávno manžel, někam se jí zaběhla kočka, má příšerný kašel a doktor Martin se jí do toho všeho pokouší zakázat její jedinou vášeň, která jí zbývá – cigarety. Vášni podléhá v ordinaci pomalu i Irena, jejíž zájem o hazardní hry začíná přerůstat únosnou mez. Stěhování paní Retkové do menšího způsobí Martinovi ale mnohem zásadnější vrásky na čele – do jejího domu se totiž místo ní nastěhuje rodina Maškových z Prahy, která je v mnoha směrech velmi alternativní. To se projevuje nejen jejich povýšeným chováním, ale hlavně způsobem, jakým se stavějí k výchově svého syna Sama, kterému prochází doslova všechno.