Doktor Sebastian Charles je mediálně známý lékař působící v Africe, kde svádí nekonečný boj s tuberkulózou. Je také zdatný lobbista, který se snaží z amerických farmaceutických firem vytlouct tolik léků proti TBC, kolik je jen možné. Během jeho lobbistické kampaně v USA však z neznámých důvodů zkolabuje. Jako pacient je umístěn na kliniku dr. House. Jeho týmu se ale nedaří stanovit diagnózu záhadné nemoci dr. Charlese. Teprve po několika nezdařených pokusech a jedné srdeční zástavě se konečně podaří najít důvod, proč pacient ztrácí vědomí. Je jím velmi malý tumor na jeho slinivce, po jehož dosti dramatickém odstranění se pacientův stav zlepší natolik, že se může vrátit zpět do Afriky…(TV NOVA)
Režie: Deran Sarafian, Daniel Attias, Peter O'Fallon, Greg Yaitanes, David Semel, Fred Gerber, Gloria Muzio, Jace Alexander, James Hayman, Félix Enríquez Alcalá, John F. Showalter, Daniel Sackheim, Martha Mitchell, David Shore
Scénář: Garrett Lerner, David Foster, Lawrence Kaplow, Sara Hess, Michael R. Perry, Thomas L. Moran, Russel Friend, Matt Witten, Peter Blake, Doris Egan, David Shore, John Mankiewicz, Matthew V. Lewis
Kamera: Roy H. Wagner
Hudba: Jason Derlatka, Jon Ehrlich
Hrají: Matt McKenzie, Jim Hoffmaster, Hugh Laurie, Lisa Edelstein, Omar Epps, Robert Sean Leonard, Jennifer Morrison, Jesse Spencer, Sasha Pieterse, Randall Park, Jonathan Fraser, Sela Ward, Ignacio Serricchio, Charles Robinson, Christine Avila, J.R. Villarreal, Marshall Bell, Christie Lynn Smith, Bryce Johnson, Mustafa Shakir, LL Cool J, Miguel Garzon Martinez, Tony Ray Rossi, Adrienne Janic, Ron Livingston, Andrea Bendewald, Clifton Powell, Vicellous Reon Shannon, Wil Horneff, Diane Baker, R. Lee Ermey, Ryan Hurst, Allison Smith, John Rubinstein, Sammi Hanratty, Adair Tishler, Kevin Moon, Sterling Beaumon, Currie Graham, Alanna Ubach, Tom Lenk, Taraji P. Henson, Kristoffer Polaha, Nathan Kress, Matthew John Armstrong, Wings Hauser, Cynthia Nixon, David DeSantos, Mimi Kennedy, Erica Gimpel, Bruce French, Michael O'Keefe, Edward Kerr, Elle Fanning, Julie Warner, Lisa Darr, Christopher Cousins, Dan Butler, James Immekus, Tom Verica, Cameron Richardson, James DuMont, Donzaleigh Abernathy, Greg Grunberg, Keri Lynn Pratt, Adam Busch, Ron Perkins