Booth s Kůstkou a svědky – kolegy agenty – jsou na svatební zkoušce, obřad je již zítra. Zkoušku ale nedokončí, jsou povoláni k případu, kdy byly při výkopových pracích v parku před senátem nalezeny ženské ostatky. Tělo je tu desítky let (zhruba 35), žena zřejmě vykrvácela – někdo ji zabil několika bodnými ranami do hrudníku. V oblečení je fotografie a průkaz oběti, vyšetřování začíná. Do města přijíždí otec Kůstky, a když se s ním Booth setká, rozsype obsah jeho tašky, ve které je nemalý, dosti podezřelý obnos na svatbu. V laboratoři jsou v ranách oběti objeveny stopy oceli, hmyzu a rostlin. Šlo o svobodnou ženu, která pracovala v knihovně kongresu v oddělení rukopisů.

Booth s Kůstkou přijíždějí k nálezu mužského těla, které viselo několik dní ze skály. Během jeho ohledávání a odebírání vzorků řeší svou svatbu – plánují termín. Jejich kolegové zatím dokázali odchytit sokola, který se na mrtvole živil, a teď zkoumají kusy látky a masa, které z něj vyšly. Podle stavu těla je zjištěno, že muž nejspíše zemřel asi před 3 dny – byl ubit a pověšen na laně z útesu. Zároveň ale mohlo jít o nezkušeného horolezce, kterého stála prostá chyba život. V laboratoři je mimo jiné zjištěno, že muž byl v pokročilém stadiu rakoviny jater, mohla to tedy být i sebevražda.

Do laboratoře FBI je přivezena mrtvola muže, který své tělo daroval vědě. Tým chce tělo tajně využít, stahují ho z kůže a v parku vystavují podle vzoru barokního obrazu Prométheův trest. Věří, že tím přilákají masového vraha Christophera Pelanta, který před spravedlností stále prchá. Brzy ráno volá policie – FBI a tým s Boothem a Kůstkou míří do parku, kde dělají překvapené. Bohužel Pelanta neoklamali, naopak – během několika hodin vzal tělo a nahradil ho jiným, které později identifikují jako agenta Hayese Flynna. Flynn byl v minulosti Pelantem postřelen a Kůstka zjišťuje, že podstoupil velmi drahou operaci.

V ohořelém autě je nalezeno tělo člena gangu Estrellas Locos, zvaného Řezník. Booth požádá o pomoc Sweetse, který působí v komunitním centru v hispánské čtvrti ovládané Estrellas Locos. Zabiják Řezník byl zabit stejnou zbraní jako předchozích pět obětí ze stejného gangu. Jeho smrt však nevypadá jako typická poprava používaná mezi gangy. Podezření padne i na jeho družku Mariu, kterou Řezník bil a taky jí zahýbal s Adriannou. To byla zároveň policejní informátorka, jeho milenka a také poslední oběť…(TV Prima)

U popelnic je nalezena mrtvola muže ohlodaná rysem červeným. Jde o Adama Paka, jehož žena Emma se domnívala, že byl v době své smrti na služební cestě v Thajsku. Tým však zjistí, že Adam vedl dvojí život a se svou milenkou byl v té době na kurzu párové terapie v indiánské rezervaci, který pořádal šaman Malá řeka. Booth a Kůstka se na tento kurz vydávají v přestrojení a najdou místo, kde Adam přišel o život, byl patrně sražený autem. Podezření nejprve padne na jeho dvě ženy, ale brzy se ukáže, že vraždil někdo jiný a z úplně jiného důvodu… Cam se stala obětí krádeže identity, ale pomoc kolegů odmítá…(TV Prima)

Bootha trápí, že nemůže Kůstce říct, proč jí dal košem. O situaci se radí se starým kamarádem z armády, původně zpovědníkem, dnes barmanem Aldem. Kůstka se svým týmem zatím řeší další případ: v motelu v klimatizační jednotce byla nalezena mrtvola mladíka. Byl proboden jakousi improvizovaně vyrobenou železnou zbraní. Tým se snaží tuto zbraň najít. Mladík je identifikován jako Jonas Siedel, účetní z Ministerstva zahraničí, který tu měl schůzku s jakousi ženou.