Na odlehlém ranči, kde se vítr opírá do starých plotů a ticho má vlastní paměť, vládne pevnou rukou Zita Zimanová. Její chamtivý syn Miloš Ziman drží rod pevně při sobě, ale ne z lásky — spíš ze strachu, že by se staré rány mohly znovu otevřít. Jeho synové jsou jako dvě tváře jednoho osudu: zasněný Vlado, který hledá světlo i tam, kde už dávno zhaslo, a pragmatický sukničkář Ondro, jenž se směje, aby nemusel cítit.
Na druhé straně údolí stojí Havranovy ženy, pevné jako kořeny starých stromů. Vede je bylinkářka Anna, žena s darem léčit tělo i duši. Její vnučka Nela zdědila nejen její schopnosti, ale i horkokrevnost a dotek nadpřirozena, který v kraji budí respekt i strach. Její sestra Jana je její stín — citlivá, křehká, pronásledovaná temnotou, která se nad jejich rodem vznáší jako nevyřčené proroctví.
Mezi rody Havranových a Zimanových leží stará křivda, která se nikdy nezahojila. Přenáší se z generace na generaci jako tiché dědictví, které nikdo nechtěl, ale všichni nesou. Nenávist tu zakořenila tak hluboko, že se stala součástí krajiny.
A přesto…
Říká se, že když motýl mávne křídly na jednom konci světa, na druhém může vzniknout hurikán. A právě tak se setkají srdce, která by se nikdy neměla dotknout. Láska, která nemá právo vzniknout, se rodí uprostřed víru, který může všechno zničit — nebo všechno zachránit.
Jejich city jsou jako světlo, které se snaží proniknout skrz těžké mraky minulosti. Křehké, tiché, ale neúprosné. A otázka visí ve vzduchu jako nevyřčené zaklínadlo: budou mít dost sil, aby obstáli proti bouři, která se kolem nich zvedá? Nebo je vír starých křivd rozdělí dřív, než stihnou pochopit, co k sobě cítí?
Slovenský romanticko‑mystický seriál (2025) o dvou rodech, které rozdělila minulost — a dvou srdcích, která se ji pokusí změnit.
Sledujte online a bez čekání
Tento díl i kompletní sérii najdete v nejlepší kvalitě v oficiální videotéce.
Díly seriálu Ranč
🔥 ZÍSKEJTE VÍCE ZÁBAVY ZDARMA!
Objednejte si předplatné ještě dnes
a získejte VŠECHNY doplňkové balíčky na 4 měsíce ZDARMA!
🔥 + Speciální obsah a další výhody
💰 Ušetříte až 4 440 Kč!
📢 Možnost přeskakování reklam na kanálech Primy
🎁 TV Barrandov zdarma na vyžádání
Ranč - Osoby a herecké obsazení
Režie: Roman Fábian, Richard Bobek
Hrají:
 |
Roman Moser | policista |
|
Nela Pocisková | Nela |
|
Anna Javorková | Anna Havranová |
|
Noel Czuczor | Vlado Ziman |
|
Roman Polácik | Ondrej Ziman |
|
Kristina Madarová | Jana |
|
Miro Noga | Miloš Ziman |
|
David Uzsák | Fero |
|
Robert Sipos | Robo |
|
Eva Matejková | Zita Zimanová |
|
Jakub Kuka | Rišo |
|
Attila Matusek | Andy |
|
Helena Geregová | Kamila Zimanová |
|
Juraj Durdiak | |
|
Kaylin Karafova | |
|
Natalia Peková | |
|
Hana Gregorová | |
|
Roman Polák | |
|
Marek Majeský | |
|
Martin Chynoranský | |
|
Viktoria Petrasová | Natalia |
|
Linda Ferenczyová | |
|
Michal Cupka | |
|
Daniela Kuffelová | |
|
Beata Holasová | |
|
Simona Barčajová | |
|
Marina Masatová | |
|
Milan Tesedík |
