Ve snaze vrátit se ke své otcovské roli a pomoci Carolině zotavit se z nemoci, Andrea začne Agnese znovu pronásledovat. Elisa a Riccardo se musí vypořádat s ctižádostivým astronautem a Gabriel se silnou bolestí hlavy…(VOYO)