Sid s Viky vzájemně sdílejí svá milostná dilemata a dvojí životy, které vedou. Sid přemýšlí, jak se vypořádat s tím, co se stalo mezi ní a Haďákem. Snaží se s Haďákem promluvit a když se jí to konečně podaří, je zklamaná. Navíc má jejich rozhovor dva nechtěné svědky. Ředitelka Roklová po chycení zlodějů rohoviny řeší bezpečnostní opatření, aby se situace neopakovala. Nejlepším řešením se jeví nosorožce jejich rohů zbavit. Uřezané rohy je poté potřeba přes noc hlídat a následně zlikvidovat.
Haďák má podezření, že se do zoo chystají pytláci nosorožčí rohoviny, a tak po zoo instaluje kamery. To se vůbec nelíbí Brázdovi a nastane mezi nimi ostrý konflikt, který musí řešit Roklová. Zpráva o ohrožení nosorožců se po zoo rychle rozkřikne. V rozhodující chvíli je ale u monitorů Sid sama. Rozhodne se být odvážná, což se jí vymstí a o její záchranu se musí postarat Haďák.
Albert a Sid se v zoo stanou svědky nebezpečné situace, když se zatoulaná malá holčička dostane do výběhu buvolů. Zasáhne Haďák a holčičku zachrání. Po konfliktu s její matkou se však video s jeho nevybíravým výstupem dostane na veřejnost a zoo musí svého zaměstnance a svou pověst ochránit. Sid přijde se spásným nápadem, který jí Albert pomůže zrealizovat. Brázda chystá v zoo velkolepou zimní výzdobu, naráží přitom však na technické překážky. Při jedné prezentaci dokonce dojde k nehodě a Brázda končí v nemocnici. Albert úzce spolupracuje s Eduardem, a tak celý projekt zimní zoo nakonec zachrání jedna nepovedená sklářská zakázka.
Albert se snaží Sid nachytat při lži a zve do zoo exkurzi z dětského domova, o kterém Sid tvrdila, že v něm vyrůstala. Sid musí požádat Viky, aby jí pomohla ze zapeklité situace vybruslit. Starosta řeší na Brázdův popud zimní návštěvnost v zoo a žádá od Roklové návrhy, které zoo v zimě finančně podrží. Roklová se radí se zaměstnanci, Brázda už má jasný plán, který má zároveň Roklovou znemožnit. Mezi Brázdou a Albertem dojde ke konfliktu, a tak se Albert v zimním projektu přidá na stranu Roklové.
Mladá dědička sklářského impéria Sid Novotná se chystá studovat v Los Angeles. Místo odletu do USA zamíří do zoo, aby tam pracovala. Nová ředitelka zoo Marie Roklová zjišťuje, že její pozice ve vedení nebude lehká. Viky Janečková má soud o peníze se svým bývalým. V soudní budově se náhodně seznamuje se soudcem Petrem Křížem, který jí nabídne práci…(TV PRIMA)