V sídlištní večerce dojde k ozbrojené loupeži, během níž je zastřelen její vietnamský majitel. Martin, který vede vyšetřování, jde po stopě možného vyřizování účtů ve vietnamské komunitě. Vražedná zbraň patřila sekuriťákovi, kterého nedávno přepadli a služební pistoli mu ukradli. Magda požádá o spolupráci kolegu, který případ napadeného sekuriťáka vyšetřuje. Od něj se dozví, že podobných loupeží bylo v poslední době více a všechny mají společného jmenovatele – ostravské sídliště Dubina…(Česká televize)