Karas našel dočasný azyl doma u Sumečkové. Ta však hodlá jeho přítomnosti využít – a kromě toho, že ho nutí k hubení krtků na zahradě, počítá i s tím, že veškerou pozornost bude věnovat právě jí. Bartáková odhalí příčinu své nevolnosti – je těhotná. Nebyli by to však Bartákovi, kdyby nevymysleli, jak z těhotenství vytřískat nějakou tu korunu. Monika oznámí Hřebcovi, že její sňatek s Waldemarem je neplatný, a tudíž se mohou hned vzít. Zoufalého Hřebce chce utěšit Karas, ale rozlučka se svobodou se jim nevyvede a zanechá v nich traumatickou vzpomínku na celý život…(TV Prima)