Haďák se přichází Sid omluvit a ta přes počáteční rozpaky jeho omluvu přijímá. Haďák odstupuje od spolupráce s Herrmannem a jako důvod uvádí chování Judith. Herrmann je běsný a vylije si zlost i na Sid. Když si to večer oba spolu vypráví, Haďák je za Herrmannovo chování k Sid pěkně naštvaný. Přes všechno usmiřování si Sid není svou láskou jistá, probírá to i s Alicí, a nakonec všechny její pochyby vyústí v radikální rozhodnutí, se kterým Haďák sice nesouhlasí, ale nezbývá mu nic jiného, než ho respektovat…(TV PRIMA)