Henrietta omdlí na maškarním bále. V noci přijde k Ludvíkovi do pokoje, krvácí z úst a svíjí se v bolestech. Claudine se snaží Henriettu zachránit, je zřejmé, že ji někdo otrávil. Dívka křičí bolestí a Filip její otravu dává za vinu Ludvíkovi, který ji poslal do Anglie. Montcourt si všimne prstenu na Rohanově ruce a už ví, že to on řídí celé povstání proti Ludvíkovi. Ludvík nechá uzavřít celý palác. Rohan si vyjede s Ludvíkovo synem Dauphinem do lesa. Fabien Marchal vyslýchá všechny lidi, kteří byli s Henriettou v kontaktu. Při výslechu mu dojde, že Parteneovi zastřelil Montcourt.
Ludvík s Fabienem ho najdou, proběhne rvačka mezi všemi třemi, až Ludvík Montcourta zabije. Claudine již ví, že Henrietta otravu nepřežije. Jejím posledním přáním je být v zahradě, ale kvůli velkým bolestem král rozhodne, že bude zahrada přinesena do pokoje. Henrietta trpí velkými bolestmi, přivolá si k sobě Ludvíka i Filipa a po krátké rozmluvě zemře. Fabien je zraněný, ale přemýšlí nad slovy Montcourta, až mu dojde, že zrádcem může být Rohan. V jeho pokoji najde mrtvou služebnou a už si je jistý jeho vinou. Fabien informuje Bontempse, který mu poví, že si Rohan vyjel na projížďku s Ludvíkovým synem Dauphin. Dauphin je unesen…(TV Prima)
Díly seriálu Versailles
- Versailles – 10.díl – Konec starých časů
- Versailles – 9.díl – Etiketa
- Versailles – 8.díl – Diplomacie
- Versailles – 7.díl – Zjevení
- Versailles – 6.díl – Invalidovna
- Versailles – 5.díl – Pokloň se králi
- Versailles – 4.díl – Královská cesta
- Versailles – 3.díl – Zrcadlo pro prince
- Versailles – 2.díl – Stát jsem já
- Versailles – 1.díl – Vítejte ve Versailles
Versailles - Osoby a herecké obsazení
Režie: Daniel Roby, Christoph Schrewe, Jalil Lespert, Thomas Vincent, Mike Barker, Louis Choquette, Richard Clark, Edward Bazalgette, Pieter Van Hees
Scénář: Andrew Bampfield, Tim Loane, Steve Bailie, David Wolstencroft
Kamera: Pierre-Yves Bastard, Michel Amathieu, Christophe Nuyens, Anton Mertens
Hudba: Michel Corriveau, Noia
Hrají: George Blagden, Stuart Bowman, Evan Williams, Anatole Taubman, Anna Cottis, Audrey Quoturi, Jean Baptiste Sagory, Noémie Schmidt, Raphael Roger Levy, Elisa Lasowski, Lizzie Brocheré, Dominique Blanc, Alexander Vlahos, George Webster, Steven Elder, Anna Brewster, Amira Casar, Tygh Runyan, Maddison Jaizani, Rupert Vansittart, Holger Daemgen, Fu'ad Aït Aattou, Pip Torrens, Cédric Weber, Cédric Vallet, Olivia Gotanègre, Calum MacPherson, Nathan Willcocks, Alexia Giordano, Sarah Winter, Steve Cumyn, Peter Hudson, Joe Sheridan, Geoffrey Bateman, Quentin Faure, Colin David Reese, Alexis Michalik, Valérie Thoumire, Théo Frilet, Barnaby Apps, Patrick Albenque, David Coburn, Daniel Lapaine, Suzanne Clément, Harry Hadden-Paton, Mark Rendall, Greta Scacchi, Catherine Walker, Ned Dennehy, Sabrina Bartlett, Phareelle Onoyan, Camille Rutherford
