Král Ludvík zuří, protože se dozvídá, že kočár šlechtické rodiny Parthenay byl přepaden a všichni byli zastřeleni. Ludvík zjistí, že jeho kmotřenka Šarlota není mezi obětmi, a tak přikáže Fabienu Marchalovi, aby dívku našel a potrestal ty, kteří rodinu vyvraždili. Fabien Marchal ji najde v lese, ale už jí nemůže zachránit. Žádný šlechtický rod nechce přijmout královo pozvání do Versailles, protože mají všichni strach z cesty. Cassel je rozčilený na Montcourta, protože pozabíjel šlechtickou rodinu a pak přišel na jeho zámek opilý.
Cassel ví o velkém nákladu, který brzy vyjede z Paříže do Versailles a chce, aby ho Montcourt s dalšími muži zabrali. Králova milenka Louise de La Valliere, která je těhotná, chce odejít do kláštera, ale Ludvík jí to nedovolí. Ludvíkova milenka Henriette má strach z Rytíře. Rytíř se za tmy sejde venku s jedním hudebníkem, kde spolu chtějí mít sex. Muž v masce podřízne hudebníka a po Rytířovi chce, aby ho na slovo poslouchal, stal se milencem krále a získal moc. Filipova pěchota přemůže vojska Španělů, a král tak získává území. Ludvík chce udělat dohodu s Habsburky o rozdělení území po Španělském králi. Ludvík se vypraví do války za svým bratrem a chce, aby s ním Filip odjel domů, on však neposlechne a rozhodne se zúčastnit další bitvy…(TV Prima)
Díly seriálu Versailles
- Versailles – 10.díl – Konec starých časů
- Versailles – 9.díl – Etiketa
- Versailles – 8.díl – Diplomacie
- Versailles – 7.díl – Zjevení
- Versailles – 6.díl – Invalidovna
- Versailles – 5.díl – Pokloň se králi
- Versailles – 4.díl – Královská cesta
- Versailles – 3.díl – Zrcadlo pro prince
- Versailles – 2.díl – Stát jsem já
- Versailles – 1.díl – Vítejte ve Versailles
Versailles - Osoby a herecké obsazení
Režie: Daniel Roby, Christoph Schrewe, Jalil Lespert, Thomas Vincent, Mike Barker, Louis Choquette, Richard Clark, Edward Bazalgette, Pieter Van Hees
Scénář: Andrew Bampfield, Tim Loane, Steve Bailie, David Wolstencroft
Kamera: Pierre-Yves Bastard, Michel Amathieu, Christophe Nuyens, Anton Mertens
Hudba: Michel Corriveau, Noia
Hrají: George Blagden, Stuart Bowman, Evan Williams, Anatole Taubman, Anna Cottis, Audrey Quoturi, Jean Baptiste Sagory, Noémie Schmidt, Raphael Roger Levy, Elisa Lasowski, Lizzie Brocheré, Dominique Blanc, Alexander Vlahos, George Webster, Steven Elder, Anna Brewster, Amira Casar, Tygh Runyan, Maddison Jaizani, Rupert Vansittart, Holger Daemgen, Fu'ad Aït Aattou, Pip Torrens, Cédric Weber, Cédric Vallet, Olivia Gotanègre, Calum MacPherson, Nathan Willcocks, Alexia Giordano, Sarah Winter, Steve Cumyn, Peter Hudson, Joe Sheridan, Geoffrey Bateman, Quentin Faure, Colin David Reese, Alexis Michalik, Valérie Thoumire, Théo Frilet, Barnaby Apps, Patrick Albenque, David Coburn, Daniel Lapaine, Suzanne Clément, Harry Hadden-Paton, Mark Rendall, Greta Scacchi, Catherine Walker, Ned Dennehy, Sabrina Bartlett, Phareelle Onoyan, Camille Rutherford
