Karl slaví rozlučku na Mallorce. Je ale nalezen mrtev v bazénu a na krku má stopy po paralyzéru. Max a Miranda pátrají po pachateli a stopa je vede k místní prostitutce, která okrádá muže. Když ji dopadnou, dozvědí se, že ona nevraždila, jen se jako zlodějka inspirovala od daleko zámožnější prostitutky, která se zaměřuje na movité muže a před tím, než dojde ke styku je omráčí paralyzérem a pak okrade. Max a Miranda dopadnou i tuto tajemnou zlodějku, ta se ale pouze přiznává k paralyzování a okradení, když z vily odcházela, muž dýchal. Nakonec z ní vypadne, že ji na Karla upozornil jeho přítel Torsten, který byl součástí doprovodné party kamarádů. Max a Miranda ho dopadnou zrovna ve chvíli, kdy obtěžuje Karlovu nastávající ženu, protože ji příšerně miluje.
Právě proto chtěl pořídit fotografie pohlavního styku Karla s prostitutkou, aby Cloe odradil od sňatku a mohl ji sám získat. Když ale zjistil, že prostitutka jen krade, musel Karla zabít, aby mohl alespoň Cloe utěšovat po ztrátě manžela. Naštěstí je včas dopaden a poslán za mříže…(TV Prima)
Díly seriálu Vražedná Mallorca
- Vražedná Mallorca – 9.díl – Nejhledanější muž na Mallorce
- Vražedná Mallorca – 8.díl – Ranní smrt
- Vražedná Mallorca – 7.díl – Přítel Henry
- Vražedná Mallorca – 6.díl – Smrtící rozlučka
- Vražedná Mallorca – 5.díl – Kyselé hrozny
- Vražedná Mallorca – 4.díl – Velký ctitel
- Vražedná Mallorca – 3.díl – Oligarchova ikona
- Vražedná Mallorca – 2.díl – Král hor
- Vražedná Mallorca – 1.díl – Zlodějská čest
Vražedná Mallorca - Osoby a herecké obsazení
Režie: Rob Evans, Bryn Higgins, Charlie Palmer
Scénář: Dan Muirden, Rachael New
Kamera: Søren Bay
Hudba: Charlie Mole
Hrají: Elen Rhys, Julian Looman, María Fernández Ache, Tábata Cerezo, Nacho Aldeguer, Tanya Moodie, Aidan McArdle, Jan Cornet, Amy Beth Hayes, Olga Hueso, Pablo Scola, Denis Schmidt, Alex Hafner, Nansi Nsue, Robert Cavanah, Rafael Cebrián, Richard Cunningham, Maximilian Dirr, Michael Epp, Michael A. Grimm, Lucía Guerrero, Dino Kelly, Tobias Licht, Finbar Lynch, Carmen Molinar, Clifford Samuel, Juan Pablo Shuk, Victor von Schirach, Matthias Zera, Cristina Castaño, Phil Daniels, Mario de la Rosa, Celia Freijeiro, Graeme Hawley, Josette Simon, Mar Sodupe, Isabel García Lorca, Felix Everding, Hazar Ergüçlü, Cristóbal Pinto, Gabriela Montaraz, Vincenz Wagner, Daniel Muriel, Gonzalo Ramos, John Schwab, Cécile Fisera, Ledicia Sola, Alaa Safi, Olivia Nita, Enver Ceylan
