Nastal čtvrtý den od vraždy. Policie zatkla a vyslýchá Krise Echolse, kamaráda Jaspera a drogového dealera, který spolu s Jasperem Rosie znásilnil. Na stanici dorazí Jasper spolu s právníkem svého otce k výslechu. Rodiče Rosie zařizují její pohřeb. Radní Deren Richmond ztrácí hlasy klíčových voličů kvůli spojitosti s vraždou Rosie. Policie pustí oběma pachatelům nahrávku se znásilněním. Oba řeknou, že policie nechápe, o co šlo. Jamie Wright, bývalý spolupracovník Richmonda se setkává v hospodě s Richmondovým konkurentem Adamsem, který mu navrhuje, aby pracoval pro něj.
Policistka Sarah promlouvá se Sterling, nejlepší kamarádkou Rosie a zjišťuje, že Sterling lhala, protože byla s Rosie, Jasperem a Krisem ve sklepě. Sterling říká, že Rosie se po rozchodu s Jasperem změnila, pravidelně utíkala ze školy a své matce vždy tvrdila, že u Sterling přespí, i když to nebyla pravda. Gwen, asistentka Richmonda domluví schůzku s vlivným sponzorem Tomem Drexlerem, aby zachránila kampaň Richmonda a on mohl získat peníze na reklamu. Snoubenec Sarah Rick nakonec přijede do Seattlu a Sarah překvapí. Tom Drexler daruje Richmondovi peníze na jeho kampaň, protože nechce, aby jeho soupeř Adams vyhrál. Otec Rosie shání peníze na její pohřeb. Matka Rosie Mitch přijde za Sterling do školy, aby se jí zeptala na tajemství, která Rosie měla…(TV Prima)
Díly seriálu Zločin
- Zločin – 13.díl – Sestup Orfeúv
- Zločin – 12.díl – Orfeus
- Zločin – 11.díl – Pohřešovaný
- Zločin – 10.díl – Dám ti vědět, až tam dorazím
- Zločin – 9.díl – Spodní proud
- Zločin – 8.díl – Obstrukce
- Zločin – 7.díl – Pomsta
- Zločin – 6.díl – Co po tobě zbylo
- Zločin – 5.díl – Učitel
- Zločin – 4.díl – Tichá ozvěna
- Zločin – 3.díl – El Diablo
- Zločin – 2.díl – Klec
- Zločin – 1.díl – Pohřešovaná
Zločin - Osoby a herecké obsazení
Režie: Ed Bianchi, Agnieszka Holland, Patty Jenkins, Gwyneth Horder-Payton, Jennifer Getzinger, Phil Abraham, Daniel Attias, Nicole Kassell, Keith Gordon, Brad Anderson
Scénář: Veena Sud, Dawn Prestwich, Nicole Yorkin, Soo Hugh, Nic Pizzolatto, Aaron Zelman, Jeremy Doner
Kamera: Peter Wunstorf
Hudba: Frans Bak
Hrají: Mireille Enos, Joel Kinnaman, Billy Campbell, Michelle Forbes, Brent Sexton, Kristin Lehman, Eric Ladin, Jamie Anne Allman, Brendan Sexton III, Liam James, Brandon Jay McLaren, Evan Bird, Seth Isaac Johnson, Katie Findlay, Garry Chalk, Annie Corley, Kerry Sandomirsky, Tom Butler, Callum Keith Rennie, Ashley Johnson, Kacey Rohl, Richard Harmon, Patrick Gilmore, Colin Lawrence, Lee Garlington, Peter Benson, Brian Markinson, Tasha Simms, Sean Campbell, Eric Keenleyside, Kate Bateman, Barclay Hope, Lindsay Collins, Genevieve Buechner, Frank Cassini, Randal Edwards, Alan Dale, Don Thompson, Peter Kelamis, Fred Henderson, Matthew MacCaull, David Bloom, Stefan Arngrim, Michael Roberds, Merrilyn Gann, Peter Bryant, Leanne Lapp, Jillian Fargey, Lane Edwards, Kirsten Robek, Jay Brazeau, Jarod Joseph, Primo Allon, Diana Bang, Scott E. Miller, Claudia Ferri, Alona Tal, Tahmoh Penikett, Scott Heindl, Bill Dow, Alisen Down, Kevin McNulty, Camille Sullivan, Ingrid Torrance, Patti Allan, Grayson Gabriel, Tim Henry, Candus Churchill, BJ Harrison, Patti Kim, Kathryn Kirkpatrick, Dee Jay Jackson, Marcus Shultz, Chris Nowland
