Zemětřesení by snad nenatropilo větší škodu než poslední události u Sladkých. Všude je plno střepin a ty se snadno slepit nedají. Radka nemůže Františkovi odpustit, je skálopevně přesvědčena o nutnosti rozvodu a pronájmu cukrárny. Specialita podniku a hyperaktivní Olga přivedou za Hynkem osobu, která beze zbytku zúročí všechny přednosti nadějného básníka pánví. Ten sympatický muž ale nabízí mnohem víc. Hlavně zoufalé Radce, která teď potřebuje pofoukat své bolístky. František je bezradný a také bezmocný. Nemá na vybranou, nezbývá než čekat na Radčino rozhodnutí.