Carnell, který právě dostudoval Princeton, je na večírku zasažen záhadnou chorobou, která vyvolává silné elektrošoky po celém těle. Housův tým určí celou řadu diagnóz, ale Carnellův stav se neustále zhoršuje. Nakonec zjistí, že Carnell byl potají na prázdninách na Jamajce se svými přáteli. Cameronová se tedy snaží zjistit, jestli jeho přátelé nemají podobné potíže. Až na vyrážku u jednoho z chlapců nikdo stejné příznaky nemá. Pak je ale chlapec s vyrážkou převezen v kritickém stavu do nemocnice. House pozná, že vyrážka je ve skutečnosti jedním z příznaků nemoci z ozáření. Ukáže se, že Carnellův otec Ken vlastní skládku starého železa a z jednoho kovového kusu udělal synovi přívěsek na klíče. Byl bohužel z radioaktivního materiálu…(TV NOVA)

Doktor Sebastian Charles je mediálně známý lékař působící v Africe, kde svádí nekonečný boj s tuberkulózou. Je také zdatný lobbista, který se snaží z amerických farmaceutických firem vytlouct tolik léků proti TBC, kolik je jen možné. Během jeho lobbistické kampaně v USA však z neznámých důvodů zkolabuje. Jako pacient je umístěn na kliniku dr. House. Jeho týmu se ale nedaří stanovit diagnózu záhadné nemoci dr. Charlese. Teprve po několika nezdařených pokusech a jedné srdeční zástavě se konečně podaří najít důvod, proč pacient ztrácí vědomí. Je jím velmi malý tumor na jeho slinivce, po jehož dosti dramatickém odstranění se pacientův stav zlepší natolik, že se může vrátit zpět do Afriky…(TV NOVA)

Dvacetiletý Alfredo spadne při opravě krytiny ze střechy domu patřícího dr. Lise Cuddyové. Dr. Gregu Houseovi a jeho týmu se nedaří stanovit diagnózu. Na poplach bije i právnička nemocnice Stacy, obává se, že Cuddyová bude muset Alfredovi zaplatit vysoké odškodné. Po první terapii, již lékaři nasadí, se pacientovi vytvoří krevní sraženina v mozku a musí být operován. Po druhém pokusu dostane Alfredo gangrénu a musí mu být uříznuta pravá ruka. Ani třetí pokus o zjištění, co mladíkovi vlastně je, není úspěšný. Následkem léčby mu selhávají ledviny a hrozí kolaps i dalších orgánů. Lékaři nevědí, čím se nakazil, a tak chtějí aspoň zjistit, kde k tomu došlo, aby měli při dohadech z čeho vycházet…(TV NOVA)

Devítiletá Andie má rakovinu, ale nečekaně se u ní objeví komplikace v podobě halucinací. Všechny testy jsou v pořádku, tím víc to House láká. Domnívá se, že příčinou je nádor. Pomocí průzkumného zákroku se podaří objevit a odstranit nádor na srdci, který nebyl díky své poloze vidět. Ale tím ještě není vše vyřešeno. Zůstává podezření na krevní sraženinu, která zhoršuje zásobování mozku kyslíkem. House se rozhodne pro náročnou operaci, při které dívce zastaví srdce, vyčerpají dva litry krve, kterými se propláchne mozek, což sraženinu konečně odhalí. Po jejím odstranění může Andie odejít. Získala tak rok života navíc…(TV NOVA)

House zaujme případ Clarence, vězně z cely smrti, kterému očividně zbývá pár dní života. Podaří se zjistit, že Clarence ve vězení pil inkoust do tiskárny, protože se chtěl zabít. House neutralizuje methanol z inkoustu ethanolem ve whisky. Tím mu zachrání život. Pak se zaměří na zjištění příčin, které Clarence vedly k vraždám, a zjistí, že má nádor, který v nepravidelných intervalech vypouští do těla velké množství adrenalinu, jenž způsobuje zuřivost a násilnické sklony. Když je Clarence vyléčen, může se vrátit zpátky do cely smrti…(TV NOVA)