Kláru s Petrom sa podarí zachrániť z prístavného skladu aj vďaka Alene a Malvíne. Keď hrozí, že sa akcia nepodarí, Klára využije svoje znalosti z ulice, aby získala, po čo prišli. Johanka, ktorá ostala večer sama doma, si pri sledovaní hviezd uvedomuje pravdu o jej vzťahu s Petrom. Keď Anna vidí, ako Urbana pri potýčke pred dielňou dobili, narastá v nej strach. David to ale chápe ako príležitosť zlákať Vila na spoluprácu s odbojom. Odhodlaná Kristína sa snaží postarať o raneného otca, ktorý jej svojím prístupom nič neuľahčuje.

Vyzerá to, že rodinná tragédia Klausovcov rozdelila: Chladná Helga obviňuje Waltera, ktorý si svoju frustráciu vybíja na civilistoch v meste. Klára odhalí Evino tajomstvo, keď náhodne objaví Jankov rodný list. Alena vyčíta Jakubovi, že nebol doma, keď boli jeho súrodenci pre záškrt v ohrození života. Zároveň sa aj naďalej pomaly zbližuje s Martinom. Bogárová sa konečne odhodlá opustiť muža, nezastaví ju ani jeho zranenie. Holubec s Lenou sa rozhodnú, že svoj vzťah posunú na ďalšiu úroveň, každý tým však sleduje svoje vlastné záujmy.

V Dunaji sa naplno rieši nočná krádež. Kamil odrádza Kláru od toho, aby pátrala na vlastnú päsť, medzitým však začne konať aj niekto ďalší. Epidémia záškrtu, ktorá sa šíri Bratislavou, sa nevyhne aj jednej z prominentných rodín. Pomôcť by mohla kontroverzná liečebná metóda, s ktorou prichádza Šarlota, situáciu však komplikuje Važan. Ochorejú aj Lukáčovci, pri opatere detí Alena spoznáva Martina bližšie. Posúva sa aj vzťah Leny a Holubca, ktorého zaskočí jej odvážny návrh. Jakub, ktorého zožierajú výčitky, sa rozhodne zúročiť svoje boxerské schopnosti pre dobro odboja.

Po náhodnom stretnutí s Evou Helga útočí na Waltera. Aj Lena sa dozvedá niečo, čo ňou hlboko otrasie. Jej pomsta má však trpkú príchuť aj pre ňu samotnú. Anna sa aj napriek nebezpečenstvu vyberá znovu do synagógy, tentokrát to však nezostane bez následkov. Alena zase v novej krajčírskej dielni Kučerovcov s úžasom zisťuje, že zamestnanci nevedia šiť. Horšiu správu však prináša Šarlota – deti v meste môžu byť v ohrození.

Rudolf zamestná Židov v krajčírskej dielni aj bez Holubcovho súhlasu. Príležitosť v novom podniku uvidí aj Vilma, keď sa rozhodne pomôcť Kristíne, ktorá sa trápi po rozchode. Návrat otca z Ameriky Jakuba veľmi nepoteší, a to ešte nevie o tajomstve, ktoré Martin ukrýva. Tajnosti však má aj samotný Jakub, ktorého po prepustení z väzenia prichýlia chlapci z odboja. Keď sa Šarlota dozvie, aké je to s Johankou vážne, rozhodne sa zakročiť.

Po náročnom návrate na slobodu sa Rudolf rozhodne, že nebude spať doma. Kučerovci však získajú novú podnájomníčku. Holubec prekvapí sám seba, keď pri Lene krotí svoje obvyklé chúťky, podarí sa mu tiež získať štátnu zákazku pre Dunaj. Kvôli hromadnému prepúšťaniu Židov však chýbajú zamestnanci. Situáciu napokon pomerne šalamúnsky vyriešia Vilma s Rudolfom. Jakub má možnosť dostať sa z väzenia, ale nebude to zadarmo. Alena medzičasom stretáva zaujímavého muža, ktorého totožnosť ju veľmi prekvapí.

Ženy nájdu pred dverami Máriinho penziónu opustené bábätko. Zdá sa, že Eva s Vilmou majú spoločné tajomstvo. Rudolf je po prepustení z väzenia na nepoznanie. Jeho prvé kroky smerujú do Dunaja, kde ho zarazia nové poriadky. Anna začína mať čoraz väčšie výčitky pre svoj židovský pôvod. Johankin zdravotný stav sa zhoršuje, čo spôsobí u Petra ešte väčšie výčitky. Kamil Kláru príjemne prekvapí svojimi názormi na pracujúce ženy, možno sa rodí aj láska?

Holubec si užíva znovu nadobudnutú moc v Dunaji. Jeho spanilú jazdu však naruší Marta, ktorá ho konfrontuje spôsobom, ktorý by nečakal. Klára je nahnevaná na Petrovo správanie, rozhodne sa, že je na čase otvoriť sa niekomu novému. Príbeh nešťastnej lásky, s ktorým sa Lena zverí Helge, u sestry nenájde patričné pochopenie. Kristína sa rozhodne zabojovať o Ervína. Prekvapí ju, že sa jej šťastiu stavia do cesty nielen ohrdnutý Julo, ale aj niekto ďalší. Rudolfa prepustia z väzenia, len ak podpíše prehlásenie, ktoré ide proti jeho hodnotám.