Stina učiní rozhodnutí, které ji a její sestru ohrozí. Inger Johanne a Ingvar vidí z očí do očí motivy vraha, ale nesouhlasí s tím, jak postupovat. Existuje jedna konečná zamýšlená oběť; kdo to je a dostanou se tam před vrahem?
Během zasněžené vánoční sezóny ve Švédsku zjistí psychologka a profilovka Inger Johanne Viková nejen sebe, ale také svou autistickou dceru, která je zatahována do vyšetřování řady znepokojivých úmrtí.
Režie: Lisa Siwe, Mani Maserrat-Agah
Scénář: Mai Brostrøm, Peter Thorsboe
Kamera: Linda Wassberg, Erik Persson
Hudba: Jacob Groth
Hrají: Melinda Kinnaman, Henrik Norlén, Marek Oravec, Simon J. Berger, Esmeralda Struwe, Magnus Roosmann, Peter Jöback, Johan Widerberg, Lily Wahlsteen, Krister Henriksson, Liv Mjönes, Cecilia Nilsson, Ellen Jelinek, Josefine Tengblad, Primus Lind, Siw Erixon, Morten Faldaas, Amelia Drake, Julia Dufvenius, Mårten Klingberg, Ida Wallfelt, Peter Edding, Eva Melander, Ellen Fosti, Anna Ulrika Ericsson, Per Ragnar, Simon Norrthon, Hannes af Geijerstam, Anki Lidén, Björn Andersson, Chantelle Bagara, Keyon Bagara, Alexandra Rapaport, Stephen Rappaport, Philip Martin, Sofie Rosell, Chatarina Larsson, Anders Beckman, Ida Marianne Vassbotn Klasson, Kalled Mustonen, Lena Ringkvist, Per Nyberg, Malou von Sivers, Ann Johansson, Giovanni Bucchieri, Ronja Svedmark, Apollo Asplund, Lukas Klave, Christoffer Jareståhl, Annika Gardeskog, Alexi Carpentieri, Suzanne Reuter, Pierre Tafvelin, Annika Hallin, Maja Rung, Oscar Rosberg, Nicklas Hansson, Sofia Eriksson, Omid Khansari, Jo Rideout, Simon Settergren, Leona Axelsen, Gerhard Hoberstorfer, Tind Soneby, Josef Belzikoff, Joakim Wirström, Maria Löwgren, Suzanne Ernrup, Sascha Zacharias, Elizabeth Moynihan, Malena Engström
Stina učiní rozhodnutí, které ji a její sestru ohrozí. Inger Johanne a Ingvar vidí z očí do očí motivy vraha, ale nesouhlasí s tím, jak postupovat. Existuje jedna konečná zamýšlená oběť; kdo to je a dostanou se tam před vrahem?
Inger Johanne se blíží k vrahovi, ale poté ve svém domě obdrží velmi znepokojivou zprávu. Je přesvědčena, že klíč k tomu, jak vše do sebe zapadá, najdete pod vrstvou černé barvy. Marcus Ståhl dosáhne bodu, kdy už nemůže lhát.
Smyčka se napíná kolem Marcuse Ståhla, který skončil ve velmi nejisté situaci. Co se majitel lodi skrývá před lidmi kolem sebe? Uprostřed briefingu o MO vraha Inger Johanne objeví mrazivé spojení mezi profilem vraha a její vlastní dcerou.
Ingvar odkrývá vodítko, které zřejmě podporuje teorii Inger Johanne o motivu vražd. Inger Johanne si pamatuje něco ze svého působení na FBI, které se zdálo, že souvisí s případem; může jí FBI pomoci? Syn biskupa jde navštívit Ingvara, aby sdílel podezření, které má.
Ingvar odkrývá vodítko, které zřejmě podporuje teorii Inger Johanneové o motivu vražd; syn biskupa jde navštívit Ingvara, aby se podělil o své podezření.
Po dlouhém váhání Inger Johanne souhlasí s připojením k vyšetřování. Zároveň se snaží pochopit informace od svých dcer; existuje souvislost mezi vraždami? Rolf má podezření, že ho jeho manžel podvádí, a vymyslí plán, jak zjistit pravdu.
Uvědomení si, že Stina prošla strašlivým zážitkem, se Inger Johanne opravdu začíná potápět. Ingvar jde do Uppsaly vyšetřovat vraždu biskupky Elisabeth Lindgrenové, která se stala na Štědrý večer. V Uppsale je jasné, že tajemství rostou pod povrchem.
Inger Johanne Vik dříve pracovala jako profilerka pro FBI a nyní je zpět ve Švédsku se svými dvěma dcerami. Rozhodla se trávit více času se svými dětmi a méně času prací, protože její nejstarší dcera Stina, u níž byl diagnostikován autismus, se stane svědkem vraždy.