Závěrečným dílem se rozloučíme s jednou pražskou veterinární klinikou, s jejími lékaři i jejich zvířecími pacienty. V posledních dílech jsme sledovali zápas všech zaměstnanců o zachování existence kliniky, neboť původní majitel budovy, pan Sádek, dal Hrubešovi výpověď. Tento díl nám poví, zda se naplní naděje a podaří se Sádkovo rozhodnutí zvrátit. Doktor Souček se vrací z Afriky, celá klinika připravuje jeho svatbu s Darkovou. A budeme také držet palce uzdravenému Cortézovi, který se opět chystá na start….(Česká televize)
O zvířatech a lidech
Třináctidílný seriál z prostředí pražské veterinární kliniky, v němž se osudy pracovníků nemocnice prolínají s osudy jejich zvířecích pacientů, k nimž patří i chovanci Pražské ZOO. Ve středu dění stojí milostné vzplanutí šéfa kliniky Hrubeše k mladé začínající veterinářce Olze. Peripetie tohoto vztahu nás provázejí prakticky celým seriálem a úzce se prolínají s láskou Hrubešova přítele doktora Součka k Janě Darkové, tajemnici kliniky a bývalé Hrubešově milence. Vedle dalších milostných příběhů je rozehrán i dramatický osud invalidního veterináře, jenž bojuje o záchranu závodního koně, dětský motiv vnuka jednoho z lékařů, k němuž přilně štěně saňového psa, kterého v Čechách zanechala bohatá Američanka, nebo příběh ošetřovatele – naivního malíře, jenž tajně, platonicky miluje veterinářku Hokovou, nedoslýchavou vdovu po akademickém malíři. Jeden z dílů vypráví případ téměř detektivní, v jiném se bojíme o život chlapce kousnutého psem podezřelým ze vztekliny. Spolu s mladým nesmělým doktorem Seslíkem, milovníkem psů, se vydáme i do Stuttgartské ZOO a prožijeme jeho lásku k mladé německé ošetřovalce Inge. Závěrečné díly spojuje úsilí všech zaměstnanců o záchranu kliniky, o kontinuitu špičkového pracoviště s týmem skutečných odborníků, kteří mohou pro ohrožená zvířata tolik vykonat. Specifikou seriálu jsou výrazné zvířecí motivy: boj o záchranu dostihového koně, který si zlomil nohu, vztah věrné vlčice Aidy ke svému pánovi, osvojení bezprizorného štěněte nebo třeba gorilí námluvy. Ale klinika léčí i tygry, krokodýly, papoušky či hady….(Česká televize)
Režie: Hynek Bočan
Scénář: Jiří Melíšek, Otto Zelenka
Kamera: Jiří Šámal
Hudba: Petr Hapka
Hrají: Karel Heřmánek, Ivana Chýlková, Valérie Zawadská, Helena Růžičková, Taťjana Medvecká, Naďa Konvalinková, Jiřina Bohdalová, Pavel Zedníček, Oldřich Vízner, Miroslav Středa, Zdeněk Srstka, Josef Somr, Jaroslav Satoranský, Petr Nárožný, Pavel Nový, František Němec, Jan Hartl, Vlastimil Brodský, Jan Potměšil, Blažena Holišová, Jiří Hálek, Vladimír Krška, Vlastimil Zavřel, Libuše Štědrá, Vlastimil Venclík, Ivanka Devátá, Robert Vrchota, Ladislav Mrkvička, Lucie Bártová-Zedníčková, David Suchařípa, Hana Brejchová, Jan Hraběta, Ladislav Potměšil, Petr Vacek, Vanda Švarcová, Klaus Guth, Anna Wetlinská, Tomáš Juřička, Ivan Hruška, Jan Nemejovský, Jan Čenský, Jiří Stránský, Věra Tichánková, Kateřina Macháčková, Petr Pelzer, Pavel Skřípal, Michal Dlouhý, Stanislav Zindulka, Antonín Bubeník, Jaroslav Kepka, Jan Hrušínský, Otakar Brousek ml., František Řehák, Dana Bartůňková, Václav Babka, Simona Stašová, Jiří Knot, Lubomír Kostelka, Vladimír Hrabánek, Uršula Kluková, Jana Boušková, Stella Zázvorková, Eugen Jegorov, Ladislav Gerendáš, Rudolf Hrušínský ml., Adolf Filip, Zdeněk Žák, Václav Kotva, Věra Kubánková, Marek Vašut, Kateřina Kaira Hrachovcová, Valentina Thielová, Hana Militká, Jaroslava Obermaierová, Eva Tauchenová, Bohumila Dolejšová, Jindřich Hinke, Zdeněk Pecháček, Oldřich Vlach, Jan Skopeček
O zvířatech a lidech – 12.díl – Výpověď
Existence kliniky je ohrožena restitučními nároky, doktor Mach však nabízí pomoc a společně s Hrubešem navštíví pana Sádka, původního majitele budovy. K rozčarování všech vyléčený Cortéz při tréningu opět kulhá. Rezniceková slibuje zařídit Hanzelovi výstavu v Americe. Seslík odjíždí do Německa za Inge, je však zklamán prací, kterou mu nabídne německý veterinář. A když mu pak dokonce vyčte urgentní zákrok, který samostatně provedl, rozhodne se Seslík k návratu do Čech. Doktor Souček se dozvídá, že Jana Darková s ním čeká dítě a předčasně přerušuje stáž….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 11.díl – Špatné zprávy
Při ošetření losa si Hrubeš zlomil nohu. Souček se v Africe z kazety dozvěděl, že se přihlásil původní majitel kliniky pan Sádek. Hrubeš začal zoufale hledat pro kliniku náhradní budovu. Vyléčeného Cortéze si odvezli. Za Seslíkem přijela na návštěvu Inge, zrovna když byl Seslík u porodu své milované Aidy. Hrubeš s Hokovou uspořádali výstavu obrázků pana Hanzela, radost všem však zkazila návštěva pana Sádka, který žádá urgentní vyklizení budovy….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 10.díl – Vánoce
Danovi pokazil Vánoce příjezd paní Reznicekové, majitelky štěněte Jacka. Ta však nakonec Danovi psa neodvezla, protože poznala, že pes patří tomu, kdo se o něj stará a ke komu přilnul. Doktor Souček dostal pozvání na stáž do Afriky, Hrubeš nabídl zastupování Součka v ZOO doktoru Verbovi, který se v dojetí přiznal, že Machovi donášel, co se děje na klinice. Hrubeš přemlouval Darkovou, aby letěla do Afriky se Součkem a dozvěděl se tajemství: Jana čeká se Součkem dítě. A tak nakonec nic netušící Souček odlétá do Afriky sám. Olga odjíždí na Vánoce k rodičům, cestou se však stane svědkem autonehody, při které byl vážně zraněn los. Hrubeš s Hanzelem jí spěchají na pomoc….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 9.díl – Krize
Dostihový kůň Cortéz, léčený na klinice se zlomenou nohou, prodělal vážnou krizi. Teprve když mu doktor Verb pustil žilou, jeho stav se zlepšil. V radosti nad jeho uzdravením se Olga usmířila s doktorem Hrubešem, vzápětí však následovalo nové rozladění kvůli Olžinu odbornému článku, který Hrubeš prohlásil za plagiát. Doktor Seslík, který doprovázel gorilu na námluvy do Německa, se ve stuttgartské ZOO seznámil s ošetřovatelkou Inge. Slibně se rozvíjející vztah však překazil svou hrubostí její bývalý manžel. A to Seslík ještě netušil, že jeho milovaná fena Aida, kterou zatím v Praze hlídá ošetřovatel Hanzel, se v noci zaběhla….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 8.díl – Vzteklina
Díky Olžině nedbalosti musel malý Dan po kousnutí neevidovaným psem podstoupit očkování proti vzteklině. Hrubeš za trest dokonce převedl Olgu do funkce asistentky k doktoru Maratovi. Nakonec byl inkriminovaný pes nalezen, vzteklinu neměl, ale radost všem zkazila horečka, která propukla u Cortéze. Je to vzácný hřebec, kterého doktor Marat zachránil před utracením, když si při dostizích zlomil nohu. Invalidní Marat pomáhá hřebci, jako jemu pomohli kolegové, zejména doktor Hrubeš, který zaplatil ze svého bezbariérové vstupy na kliniku….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 7.díl – Revize
Láska šéfa veterinární kliniky Hrubeše k mladé veterinářce Olze utrpěla trhliny. Olga však objevila ve starožitnictví vzácnou komodu, kterou musel Hrubeš prodat, aby mohl zaplatit bezbariérové vstupy pro invalidního doktora Marata, a vykoupí ji pro doktora zpátky. Doktor Mach, který se stále touží dostat na kliniku, poštval na Hrubeše kontrolu, ta však žádné závady nenašla. Dokonce hřebec Cortéz, který si při dostizích zlomil nohu a kterého doktor Marat zachránil před utracením, je léčen v souladu s předpisy. Dan se strará místo doktora Verba o štěně paní Reznicekové, které je traumatizováno ze stálého střídání pánů….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 6.díl – Dostihy
Hrubešovi byl definitivně odmítnut příspěvek na bezbariérové vstupy. Musel prodat vzácnou komodu, aby mohl zaplatit přestavbu z vlastního. Krize mezi šéfem Hrubešem a mladou veterinářkou Olgou se prohloubila. Hrubeš se přiznává příteli Součkovi, že sázku prohrál, s Olgou se neožení, ani si ji nepřetvoří k obrazu svému, jak kdysi snil. To naopak Souček je úspěšnější s Janou Darkovou, bývalou Hrubešovou milenkou, nechce však zneužít jejího neštěstí. Hrubeš je stále podrážděnější, střetne se s ošetřovatelem Hanzelem, kterého se dotklo, že doktorka Hoková ukázala Hrubešovi jeho naivní obrázky, napadne doktora Verba, který si vzal do vlastní péče štěně, které musela v Čechách zanechat Čechoameričanka Rezniceková. Na dostizích si zlomí nohu kůň Cortéz. Marat přesvědčí Hrubeše, aby se na klinice o záchranu drahého koně pokusili….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 5.díl – Papoušek
V předchozím dílu jsme sledovali marné úsilí primáře Hrubeše o vybudování bezbariérových vstupů, aby se mohl doktor Marat vrátit na kliniku. Nedoslýchavá doktorka Hoková se nechala přesvědčit od svého tajného ctitele a naivního malíře, ošetřovatele Hanzela, aby podstoupila ušní operaci. Olga už přijala i Hrubešovo pozvání domů, kde obdivovala jeho starožitnou komodu, k ničemu dalšímu však nedošlo. Přesto byl Hrubeš štěstím v sedmém nebi. A na kliniku se s velkou slávou vrátil vozíčkář Marat….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 4.díl – Travič
Hrubeš žádá na ministerstvu o dotaci na bezbariérové vstupy, ale je odmítnut, pouze doktor Mach je ochoten peníze slíbit, bude-li ovšem přijat na kliniku. Současně se začínají množit otravy psů v místní čtvrti. Případu se ujímá policie, její příslušník poručík Vahala je na případu osobně zainteresován, neboť neznámý travič otrávil psa i jeho dceři. Darková se musí vyrovnat se skutečností, že Hrubeš miluje Olgu….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 3.díl – Konkurz
Ke konkurzu na místo po invalidním doktoru Maratovi se dostaví nejen doktor Mach, ale k překvapení všech i Olga. Její přijetí nakonec doktor Hrubeš prosadí. Když se však Hrubeš dozví, že vozíčkář Marat pomýšlí na sebevraždu, slíbí i jemu návrat na kliniku. Dosavadní partnerka doktora Hrubeše Jana Darková trpí jeho novou avantýrou a zatím vůbec netuší, jak silně a proč s ní sympatizuje doktor Souček. Nedoslýchavá doktorka Hoková zjistila, že ošetřovatel Hanzel jí každé ráno dává do vázy čerstvé květiny a posléze objeví v jeho skříni půvabné naivní obrázky. Hrubeš navštíví Olgu, aby jí sdělil výsledky konkurzu, kýžený společný večer mu však Olga nedopřeje….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 2.díl – Sázka
Během zákroku proti slintavce se doktor Hrubeš střetne s pracovníkem ministerstva doktorem Machem, který se hlásí do konkurzu na uvolněné místo na klinice po invalidním doktoru Maratovi. Hrubeše ale zaujala atraktivní dívka Olga, která přišla naoko na vyšetření s kocourem, ve skutečnosti se však chtěla seznámit s klinikou. Souček v Olze poznal svou bývalou studentku, proto se dobře baví, když se s ním Hrubeš vsadí, že se s touhle prostou, nezkaženou dívkou do roka ožení….(Česká televize)
O zvířatech a lidech – 1.díl – Dívka s kocourem
Seriál se soustřeďuje na obvyklý chod na veterinární klinice, stejně jako na soukromé vztahy mezi hlavními postavami a v centru dění je milostné vzplanutí šéfa kliniky Hrubeše k mladé veterinářce Olze, jejichž vztah prochází mnoha peripetiemi v průběhu celého seriálu. V každém dílu se navíc divák seznámí s jiným zvířecím hrdinou a jeho pánem i s jiným okruhem problémů kolem léčby zvířat….(Česká televize)