Vaše nejoblíbenější seriály a filmy

Milan Slepička

Český herec a dabér

Milan Slepička (narozen 10. ledna 1939 v Pardubicích, zemřel 6. září 2023 v Praze) byl český herec a výrazný dabér s nezaměnitelným hlasem. Během své dlouhé kariéry se prosadil v divadle, televizi, filmu i dabingu a stal se oblíbenou tváří i hlasem několika generací diváků.

Datum narození a rodinné zázemí

Narodil se 10. ledna 1939 v Pardubicích v tehdejším Československu. Měl dvě děti a tři vnoučata, jeho dcerou je scenáristka, dramaturgyně a producentka Lenka Hornová, známá z pořadů a seriálů komerčních televizí.

Divadelní začátky a herecká kariéra

Hereckou dráhu začínal v kladenském divadle, kde získal pevné základy činoherního herectví. Později působil také v Laterně magice na nové scéně Národního divadla v Praze a účinkoval v Divadle Na Perštýně. Jeho herectví se vyznačovalo civilním projevem, přesným citem pro detail a schopností zaujmout i v menších rolích.

Filmy a seriály

Na filmovém plátně se objevil například ve snímcích Bylo čtvrt a bude půl (1968), Krvavý román (1993), Dům poslední radosti (1996), Kalná řeka (2000), Chytit vítr (2001), Within (2005) a historickém velkofilmu Bathory (2008).

Televizní diváci ho znají z řady populárních seriálů, jako jsou Zdivočelá země, Ordinace v růžové zahradě, Doktoři z Počátků, Gympl s (r)učením omezeným, Modrý kód, Ohnivý kuře, Černé vdovy, Slunečná, Sestřičky a především Zoo, kde ztvárnil oblíbenou postavu Josefa Toula.

Dabing a nezaměnitelný hlas

V dabingu patřil mezi přední osobnosti. Jeho hlasem promlouvaly jak hrané, tak animované postavy. Daboval například postavu Horsta Herzbergera v seriálu Kobra 11, starostu Quimbyho, Garyho Chalmerse a Kirka Van Houtena v Simpsonových, Bartyho Skrka ve filmu Harry Potter a Ohnivý pohár a krále Thróra ve filmu Hobit: Neočekávaná cesta.

Jeho hlas je spojený také s postavou Skippera v sérii Madagaskar a v seriálu Tučňáci z Madagaskaru, dále se objevil v dabingu filmů Toy Story 3, X-Men: První třída, Doba ledová 4: Země v pohybu a mnoha dalších titulů.

Televizní soutěže a další práce

Širší publikum si ho může pamatovat také jako charakteristický hlas televizní soutěže Big Brother. Díky svému projevu dokázal dodat pořadům i menším rolím výraznou atmosféru a osobitý humor.

Osobní postoje a veřejný život

V rozhovorech se netajil svými názory na společenské dění a politiku. V minulosti byl členem Československé strany socialistické, ze které po několika letech odešel. Jeho otevřenost a přímost se odrážely i v jeho hereckém projevu.

Zajímavosti

Herec „malých rolí“: Často ztvárňoval menší, ale výrazné postavy, které si diváci dobře pamatovali.
Nezapomenutelný odchod: Podle slov jeho dcery „zemřel v letu“ – náhle, elegantně a doslova uprostřed života, když odcházel z domu a bavil lidi kolem sebe.
Rodinné vazby na televizi: Jeho dcera Lenka Hornová patří k významným osobnostem české televizní tvorby jako scenáristka, dramaturgyně a producentka.
Rozsáhlá seriálová kariéra: Byl obsazován do desítek epizod různých seriálů, kde často vytvářel typově výrazné vedlejší postavy.

Odkaz a význam

Milan Slepička zanechal v české kultuře stopu především jako mistr vedlejších rolí a dabér s charakteristickým hlasem. Přestože často nehrál hlavní postavy, dokázal každou roli naplnit energií, lidskostí a humorem. Jeho práce v divadle, televizi, filmu i dabingu připomíná, jak důležití jsou herci, kteří trpělivě a profesionálně budují atmosféru příběhů a dávají jim tvář i hlas.