Poldové a nemluvně

Ladin vzal Evu do vazby a je přesvědčený, že právě ona je klíčem k vyřešení celého případu. Karel, Petr a Kamil proto nemají na výběr – musí začít pátrat na vlastní pěst, aby ji dostali ven. Monika s Evou soucítí, zatímco Vlasta je přesvědčená, že si Eva za své problémy může sama. Petr mezitím pomalu …

Karel má narozeniny a celá rodina se chystá na oslavu, která má být poprvé opravdu společná – i s Evou, kterou Vlasta stále příliš nemusí. Všichni doufají, že právě tenhle den by mohl být začátkem nového klidu. Jenže plány se zhroutí ve chvíli, kdy Eva dostane zprávu ze záhrobí. Hrázský před svou nečekanou smrtí nahrál …

V rodině Mlejnkových začíná další hektický den, který nikomu nedá vydechnout. Karel se se zaťatými zuby snaží prokousat knihou, kterou upřímně nesnáší – jen proto, aby mohl být s Vlastou na čtenářském kroužku a udělat jí radost. Monika mezitím vyráží na divokou rozlučku se svobodou, kde se může na chvíli nadechnout od každodenního chaosu. Petr …

Monika zoufale potřebuje stáž z patologie, a tak jí Veronika nabídne pomocnou ruku. Pro Kamila je to ale noční můra – s Veronikou měl kdysi na mále a teď se bojí, že si obě ženy během služby od srdce promluví. Jenže Veronika má hlavu plnou někoho úplně jiného, a Kamilovy obavy tak možná míří úplně …

Ruda v poslední době jenom pracoval. Cítí, že mu Blanka mizí mezi prsty, a tak naplánuje romantický víkend v lázních, kde by si konečně mohli odpočinout a být jen spolu. Měl by sice sloužit – Kamil je na školení – ale Ruda věří, že si jeho nepřítomnosti nikdo ani nevšimne. Jenže osud má jiné plány. …

Mlejnkovi vyrazili na společnou dovolenou, jen Karel zůstal doma, aby hlídal „pevnost“. Chce využít klidu a připravit pro Vlastu překvapení – čerstvě natřený plot, o který si už dlouho říká. Má pocit, že právě tohle malé gesto by mohlo jejich vztahu dodat nový nádech. Jenže jeho plány se zhroutí ve chvíli, kdy se objeví Ema, …

Konečně nastal čas největší policejní akce roku – a poprvé ji má na starost Kamil. Je odhodlaný ukázat, že na to má, i když v koutku duše cítí tíhu odpovědnosti. Plánovaný policejní bál v moderním duchu je však trnem v oku Karlovi, který ho každý rok připravoval sám a tradičně. Teď musí sledovat, jak jeho …

Policejní bál se neúprosně blíží a Vlasta chce, aby Karel vypadal co nejlépe. Vyráží spolu do nového kadeřnictví, kde se měl Karlových vlasů ujmout talentovaný Michal. Jenže ten málem nestihne ani otevřít – předchozí večer byl zabit. Vyšetřování zavede Kamila do místní gay komunity, kde se snaží najít odpovědi, ale místo klidu přichází další komplikace. …

U Mlejnkových začíná další den, který má být klidný… ale samozřejmě nebude. Kutil Tim, legenda hradeckého oddělení, opět vyvedl svou klasiku – vloupal se do cizí chaty, přespal tam, dal si pár piv a na oplátku majitelům něco opravil. Jenže tentokrát se situace zvrtla. Při své poslední návštěvě totiž snědl otravený dort pro krysy. Když …

Karel se pečlivě připravuje na výročí s Vlastou. Má pocit, že tentokrát nic neponechal náhodě – všechno je naplánované, promyšlené a připravené tak, aby společný den byl dokonalý. Jenže Vlasta je myšlenkami úplně jinde. Její nejlepší kamarád František Miláček se ztratil, a Kamilovi nestačí jen mámino slovo, že je nezvěstný. Vlasta proto musí přemluvit Karla, …

Kamil má před sebou jako čerstvý šéf oddělení další velký úkol – jeho tým musí porazit policejní oddělení ze sousedního Chlumce v tradičním přátelském fotbalovém utkání. A tradice je tradice: kdyby prohráli, Chlumečáci o tom budou mluvit až do Vánoc. Do boje je povolán i Petr, jenže jeho trénink naruší nečekané setkání s tajemnou Evou, …

Šéf oblastní kriminálky Karel se ocitá na životním rozcestí – přichází čas odejít do penze. Rodina si představuje, že z něj bude klidný děda, který vozí vnučku v kočárku a užívá si zasloužený odpočinek. Jenže Karel je Karel. Poklidné procházky mu nejdou a jeho policajtské instinkty ho neustále táhnou zpět do akce. A tak se …