V průběhu několika prvních dní na chalupě děti pochopily, že se dokážou zabavit stejně jako jejich tátové, když byli malí. Poté, co se po náročné noci muži vzbudí, nemají ale z dětského nadšení velkou radost. Zejména Jano, který tak zavelí, že mu na dvě hodiny musí zmizet z očí. Děti poslechnou a odeberou se do lesa, kde Lili poprvé vyleze na strom, ale slézt z něj už nedokáže. Přese všechno se rodinná výprava ještě před polednem vypraví na túru k vyhlídce. I přes protesty některých jdou všichni společně. Na vedoucího výpravy se nominuje Jano. Jako učitel tělovýchovy a zeměpisu má nejvíce zkušeností, jeho kompas ale nefunguje. V lese tak všichni zažijí mnoho nepříjemných chvil a situací, protože netuší, kde jsou. Na chalupu se nakonec vrací jen skupinka výletníků, ta druhá zůstala někde v lese. Holky ve městě na sebe mají konečně víc času a rozhodnou se trochu si zasportovat.
Ve fitku potkají nevlastního otce Laca, který tam je s neznámou mladou ženou. Dáša se rozhodne nenápadně zjistit, kdo tchánova neznámá je. Klaudie s Marikou jí v tom usilovně pomáhají…(TV Prima)
Díly seriálu Prázdniny
- Prázdniny – 10.díl – Všude dobře, na chalupě nejlíp!
- Prázdniny – 9.díl – Kuny a bikiny
- Prázdniny – 8.díl – Letní škola
- Prázdniny – 7.díl – To neuděláš!
- Prázdniny – 6.díl – Karma je svině
- Prázdniny – 5.díl – Štěnice a langoše
- Prázdniny – 4.díl – Myjavská kára
- Prázdniny – 3.díl – Výstup na vyhlídku
- Prázdniny – 2.díl – Operace: Mobily
- Prázdniny – 1.díl – Jede se na chalupu!
Prázdniny - Osoby a herecké obsazení
Režie: Ivan Predmerský
Scénář: Kristina Cibulková, Stano Guštafík
Kamera: Peter Bencsík, Peter Šantavý
Hudba: Peter Dudák, Martin Zimanyi
| Tomáš Matonoha | Ľuboš Kostelný | Marko Igonda |
| Laco Lehotský | Jano Jančich | Zdeno Marcínek |
| Lucia Siposová | Zuzana Norisová | Kristína Greppelová |
| Dáša Lehotská | Marika Jančichová | Klaudia Marcínek |
| Samuel Kennedy | Karolína Kubánková | Andy Kummer |
| Mišo Lehotský | Lily | Gorazd Jančich |
| Markus Filipko | Michaela Rovňáková | Adela Heftyová |
| Ondrej Lehotský | Mária Jančichová | Anežka Jančichová |
| Mária Kalmárová | Ľubomír Paulovič | Eva Sakálová |
| Mária Kalmárová | soused | trenérka |
| Kamil Kollárik | Viktória Predanociová | Jana Labajová |
| Henrieta Jančišinová | Lucia Fričová | Marcel Ochránek |
| hospodská | beran |
| Martin Šalacha | Miroslav Málek | Jana Wágnerová |
| beran |
| Jozef Vajda | Táňa Radeva | Eva Landlová |
| dědeček | babička | důchodkyně |
| Lucia Vrablicová | Oľga Belešová | Masahiko Shiraki |
| pečovatelka | pokladní na koupališti | trhovec |
| Kristína Tóthová | Gregor Hološka | Lukáš Frlajs |
| ředitel CK |
| Dominika Kavaschová | Juraj Rašla | Juraj Predmerský |
| švagrová |
| Anton Eliáš | Petra Millerová | Mária Breinerová-Mačáková |
