Miran se snaží pomstít za smrt svých rodičů, takže si plánuje vzít dceru Reyyan z rodiny, která za to byla odpovědná. Nečekaně se zamiluje do Reyyana. Změní to plán?
Režie: Cem Karcı, Benal Tahiri
Scénář: Feraye Şahin, Eda Tezcan
Kamera: Ali Aslan
Hudba: Metin Arıgül, Ender Gündüzlü
Hrají: Akın Akınözü, Ebru Şahin, Gülçin Santırcıoğlu, Serhat Tutumluer, Ayda Aksel, Macit Sonkan, Oya Unustası, Ahmet Tansu Taşanlar, Serdar Özer, Gülçin Hatıhan, İlay Erkök, Feride Çetin, Cahit Gök, Güneş Hayat, Aydan Burhan, İnci Şen, Aslı Samat, Eylem Tanrıver, Ebrar Alya Demirbilek, Eda Başlamışlı, Gökhan Yavuz, Mahmut Gökgöz, Duygu Yetiş, Aydan Taş, Toygun Ateş, Parla Şenol, Emrullah Omay, Can Sarp Ikiler
Vraví sa, že človek dvakrát nevstúpi do tej istej rieky – pretože aj keby si na jej prebrodenie vybral na chlp rovnaké miesto, voda v nej je už je dávno iná a má svoj vlastný príbeh. Kiežby sa niekto o túto možno jednoduchú, no nespochybniteľnú pravdu podelil i s hrdým Miranom (Akın Akınözü), než ho jeho žeravou bolesťou rozdrásané srdce a neutíchajúcim hnevom a mučivou túžbou po pomste planúca duša po rokoch strávených v nedobrovoľnom exile opäť priviedli do jeho rodného Mardinu…
Vraví sa, že človek dvakrát nevstúpi do tej istej rieky – pretože aj keby si na jej prebrodenie vybral na chlp rovnaké miesto, voda v nej je už je dávno iná a má svoj vlastný príbeh. Kiežby sa niekto o túto možno jednoduchú, no nespochybniteľnú pravdu podelil i s hrdým Miranom (Akın Akınözü), než ho jeho žeravou bolesťou rozdrásané srdce a neutíchajúcim hnevom a mučivou túžbou po pomste planúca duša po rokoch strávených v nedobrovoľnom exile opäť priviedli do jeho rodného Mardinu…
Vraví sa, že človek dvakrát nevstúpi do tej istej rieky – pretože aj keby si na jej prebrodenie vybral na chlp rovnaké miesto, voda v nej je už je dávno iná a má svoj vlastný príbeh. Kiežby sa niekto o túto možno jednoduchú, no nespochybniteľnú pravdu podelil i s hrdým Miranom (Akın Akınözü), než ho jeho žeravou bolesťou rozdrásané srdce a neutíchajúcim hnevom a mučivou túžbou po pomste planúca duša po rokoch strávených v nedobrovoľnom exile opäť priviedli do jeho rodného Mardinu…
Vraví sa, že človek dvakrát nevstúpi do tej istej rieky – pretože aj keby si na jej prebrodenie vybral na chlp rovnaké miesto, voda v nej je už je dávno iná a má svoj vlastný príbeh. Kiežby sa niekto o túto možno jednoduchú, no nespochybniteľnú pravdu podelil i s hrdým Miranom (Akın Akınözü), než ho jeho žeravou bolesťou rozdrásané srdce a neutíchajúcim hnevom a mučivou túžbou po pomste planúca duša po rokoch strávených v nedobrovoľnom exile opäť priviedli do jeho rodného Mardinu…
Vraví sa, že človek dvakrát nevstúpi do tej istej rieky – pretože aj keby si na jej prebrodenie vybral na chlp rovnaké miesto, voda v nej je už je dávno iná a má svoj vlastný príbeh. Kiežby sa niekto o túto možno jednoduchú, no nespochybniteľnú pravdu podelil i s hrdým Miranom (Akın Akınözü), než ho jeho žeravou bolesťou rozdrásané srdce a neutíchajúcim hnevom a mučivou túžbou po pomste planúca duša po rokoch strávených v nedobrovoľnom exile opäť priviedli do jeho rodného Mardinu…
Namiesto toho ho jeho babička Azize (Ayda Aksel), ktorej srdce je až po okraj naplnené nenávisťou, vychovala na svoj obraz – a systematicky dávkovanými lžami a polopravdami z neho spravila živú zbraň vo svojom nemilosrdnom ťažení proti rodine Şadoğluovcov… Už od nepamäti úhlavných nepriateľov tej jej – Aslanbeyovcov…(MARKIZA.SK)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Hanife (Aydan Burhan) znova drsne pripomenie Handan (Gülçin Hatıhan), že ju má v hrsti, a to z viacerých dôvodov! Azat sa teší ako dieťa, keď si s ním Reyyan dohodne stretnutie. Radosť ale razom vystrieda beznádej, keď konečne pochopí, že prehral. Možno je to náhoda, možno osud a možno zákon schválnosti, že Gönül (Oya Unustası) a jej mama po nákupoch v centre Midyatu vojdú do tej istej kaviarne – a o niečo neskôr i nič netušiaci Nasuh…(sputanymotyl.markiza.sk)
Navonok síce Azize (Ayda Aksel) ukazuje svetu kamennú tvár, no v jej vnútri to vrie ako v samom srdci sopky! A správy, ktoré jej prinesie Mahmut (Emrullah Omay), ten žiar len podnietia… Keď Zehra (Feride Çetin) zistí, že sa Melike (Aslı Samat) chystá za Reyyan (Ebru Şahin), jej reakcia je presne taká, aká sa od ustarostenej mamy v jej situácii dala očakávať. Fıratovi (Cahit Gök) momentálne naozaj niet čo závidieť, je ak medzi dvoma mlynskými kameňmi – na jednej strane naňho tlačí Miran (Akın Akınözü), na druhej jeho babička…(sputanymotyl.markiza.sk)
Sultan (Gülçin Santırcıoğlu) rozhodne nemožno uprieť, že za každých okolností (a bez ohľadu na to, o koho ide), je rovnako nepatrične ironická, ba až cynická! Aj keď tým veľmi riskuje, Elif (Duygu Yetiş) dá Azatovi (Tansu Taşanlar) vedieť, čo je nové. A nielen to… Handan (Gülçin Hatıhan) necitlivými, ba až krutými rečami rozplače maličkú Gül (Ebrar Alya Demirbilek). Zjavne si v nej našla nový terč, namiesto Reyyan. Hoci sa po celý čas zdráhal niečomu takému uveriť, čoraz viac stôp, na ktoré Miran naráža, vedie k Aslanbeyovcom…(sputanymotyl.markiza.sk)
Miran (Akın Akınözü) je bez milovanej Reyyan (Ebru Şahin) úplne stratený. Šťastný je len vtedy, keď sa utieka do spomienok na krásne spoločné chvíle. Za nemenej zvláštnych okolností ako Reyyan zmizla, sa raz večer znova vráti domov. A hoci znepokojivých otázok stále zostáva viac ako odpovedí, v dome Aslanbeyovcov i v dome Şadoğluovcov aspoň na malú chvíľu na ničom inom nezáleží. Tak či onak, protivná Azize (Ayda Aksel) si ani tentoraz nedokáže zahryznúť do jazyka… Obrovská láska v utrápených tvárach rodičov i maličkej Gül (Ebrar Alya Demirbilek), pred ktorou desivú pravdu všetci, pochopiteľne, do poslednej chvíle tajili, je však pre zvláštne smutnú Reyyan dostatočnou útechou…(sputanymotyl.markiza.sk)
Trápne sa opakovať ako pokazená platňa prestane Azize v momente, keď sa jej zničený Miran opýta, či ich rodina nemá aj iné nepriateľa ako Şadoğluovcov. Zareaguje ako fúria, no hlboko v jej očiach vidno neistotu a.. Strach. Elif (Duygu Yetiş) požiada Azata o tajné stretnutie tvárou v tvár a on súhlasí, hoci ani len netuší, aké má to krehké dievča v skutočnosti pohnútky…(sputanymotyl.markiza.sk)