Nastal čas zúčtovania. Polícia spojí sily s Interpolom, aby odhalila prepojenia obchodníkov so zbraňami na vplyvných ľudí a mafiu. Nora neminie nebezpečná misia, na ktorú nakoniec nejde osamotený, pretože Riky s ním pošle strážcu. Babka má vážne problémy, ktoré ho nakoniec zlomia. Chystá sa niečo veľké, do čoho je zapojených veľa ľudí a protichodných záujmov. Ak sa akcia podarí, niekomu prinesie veľa peňazí a druhej strane veľa problémov, ale predovšetkým zanechá mnoho nevinných obetí.

Po prestrelke zostal jeden zranený v nemocnici a niekoľko zadržaných, avšak žiadne zbrane. Každý podozrieva každého a nik presne nevie, kto za tým stojí. Hana navyše podozrieva Maxa, že tiež pracuje pre mafiu a robí všetko, aby to dokázala. Človek, ktorého polícia zadržala, je nebezpečný nielen pre Slančíkovcov, ale aj pre ďalších ľudí, a tí sa čoskoro postarajú, aby ho prepustili na slobodu. Maxo získa kľúčové priznanie proti Babkovi, no ani to nestačí, aby dokázal, že je špinavý policajt.

Maxa vylúčia z vyšetrovania vraždy blízkeho človeka, čo sa mu vôbec nepáči. Aj táto násilná smrť je na pozadí prepojená s organizovaným zločinom a Maxo sa obáva, že má slúžiť hlavne na jeho zdiskreditovanie. Prípad dostane Babka, ktorému Maxo neverí a považuje ho za krysu. Maxo nemôže vyšetrovať oficiálne, a tak to robí na vlastnú päsť. Babka, naopak, dostáva pokyny, aby zamietol celý prípad pod koberec. Hana chystá pre skutočných páchateľov pascu, no plán nevyjde celkom tak ako mal.

Záhadná smrť ženy vo väzbe rozdelí policajtov. Niektorí tvrdia, že ide o samovraždu, iní za tým vidia vraždu, v ktorej majú prsty Slančíkovci. Policajti stále zisťujú, kto je tajomný Riky. Jeho skutočnú identitu by rád odhalil aj Noro, no takmer pri tom príde o život. Slančíkovci dostanú ďalšiu ponuku na biznis so zbraňami, ale Noro sa obáva, že je to pasca. Maxo navštívi svoju babku, ktorá býva u svojej dcéry, jeho mamy. Vzťahy v rodine sú mimoriadne napäté, a ani táto návšteva ich nezlepší.

V umývačke áut je zavraždený muž. Maxa s Hanou privedie pátranie po vrahovi a jeho motíve až k Slančíkovcom a Norovi. Tí ale majú svoje problémy. Nie sú schopní splatiť dlh Ukrajincom, a tak sa nevyhnú ich pomste. Po vyrovnaní účtov dostanú ponuku na nový biznis so zbraňami, o ktorý má ale záujem viacero skupín. Súčasne sa stále stupňuje škandál s mŕtvymi pacientmi v nemocniciach, ktorých zabila príliš zriedená dezinfekcia.

Slančíkovci sa dostávajú do čoraz väčších problémov a skupinu ovládne strach. Noro nevyriešil problém s Ukrajincami, tak prišli za nimi do vily. Ak sa s návštevou nedohodnú, následky budú katastrofálne. Maxo už oficiálne spolupracuje s Hanou a spolu vyšetrujú prípad vraždy. Podozrivých je veľa, dôkazov a svedectiev málo. Nora na polícii hľadá tajomná žena, Maxo ju evidentne pozná a musí jej vysvetliť, že Noro prešiel na druhú stranu.

Niekto ide po Slančíkovi a celá skupina je v ohrození. Noro dostáva za úlohu upokojiť situáciu a vyriešiť problém. Akcia sa nepodarí, plán je vyzradený. Lena je zo zvyšujúceho sa napätia v strese a chce okamžite odísť, no Slančík jej to nedovolí. Na Hanine vyšetrovacie metódy sa sťažuje jeden z podozrivých a ona sa kvôli tomu dostane na koberček k šéfovi. Hana v strese podozrieva každého, dokonca aj Maxa, že tajne donáša Norovi.

Elitní policajti Noro a Maxo boli najlepší priatelia. Jeden z nich sa však pridal na stranu zločinu a dnes stoja proti sebe. Príbeh elitných policajtov Nora a Maxa, ktorí sa postavili proti sebe, pokračuje. Bývalá veliteľka policajnej jednotky Zora Ballová je stále na dôchodku a Maxo dostane nového prísneho šéfa. Do vyšetrovania sa mu navyše pletie kolegyňa Hana z finančného, ktorá používa nekonvenčné metódy. Noro sa po odchode z polície stal Slančíkovou pravou rukou a stojí na opačnej strane zákona.