Po připomínce předchozích dílů se vracíme do pískovny, kde explodoval karavan s policistou Maxom uvnitř. Lidé od policie sbírají stopy, Tyson se zatím vrací k Slančíkovi, který si hraje se synem Leny Dankem. Potvrzuje, že na vlastní oči viděl smrt Maxa, Slančík chce 100% jistotu. Noro jede za babičkou Maxa, které říká, co se stalo. Lena má na posteli zprávu, je to laboratorní test, potvrzující, že Danko je Slančíkův syn. Ten je rozhodnutý mít chlapce u sebe, navíc Leně říká, že od Maxa už se pomoci nedočká. Šéfová na policii se dozvídá, že Noro neprošel detektorem lži, další den ho vyslechne inspektor. Noro mu říká, o co se tu jedná, že je za vším Slančík a Tyson, který je vrahem Bongyho, kterého nahradil. Kromě toho se Slančík z nějakého důvodu snaží zdiskreditovat policii, proto na Nora nalíčili tolik léček. Noro hovoří také o Leně, tolika fakty přesvědčuje inspektora, aby ho nechal dál na případu pracovat.