Policie Modrava 4 (2022)
![]()
Vaše nejoblíbenější seriály a filmy
Jaromír Meduna se narodil 10. ledna 1953 v Praze, tehdejším Československu. Patří mezi výrazné české herce a dabéry, kteří se prosadili jak na divadelních prknech, tak před kamerou a v dabingu zahraničních filmů a seriálů.
Po maturitě vystudoval herectví na DAMU v Praze, kde absolvoval v roce 1977. Po studiích nastoupil do Divadla Petra Bezruče v Ostravě, kde strávil tři sezóny. Následně působil v divadle v Příbrami a poté v libereckém Divadle F. X. Šaldy, kde si upevnil pověst všestranného činoherního herce.
Od roku 1986 je jeho kariéra spjata především s pražskými scénami. Nejprve zakotvil v Městských divadlech pražských, po jejich reorganizaci přešel do Divadla Komedie a následně do Divadla Rokoko. V letech 1998–2007 patřil k předním členům souboru Divadla ABC a od roku 2008 působil v Divadle na Vinohradech. Později se výrazně uplatnil také na komorní scéně Divadla Viola.
Před kamerou se poprvé objevil v roce 1976 v dramatu Den pro mou lásku a ve filmu Posel dobrých zpráv. Výraznější filmovou příležitost získal v dramatu Bizon, kde ztvárnil alkoholika Františka Havlíka. Diváci ho mohli vidět také v titulech jako Proč pláčeš, břízo bílá, komedii Byl jednou jeden polda, historickém dramatu Bathory nebo válečném filmu Tobruk.
V televizi se objevil v řadě inscenací a seriálů, například Dobrodružství kriminalistiky, Četnické humoresky, Ulice, Kriminálka Anděl, Zdivočelá země, Vyprávěj, Život a doba soudce A. K. či Policie Modrava, kde ztvárnil výraznou roli doktora Zlámala.
Jaromír Meduna patří k nejvýraznějším českým dabérům. Jeho hlas je spojen s řadou ikonických postav. Dlouhodobě dabuje detektiva Hercula Poirota v podání Davida Sucheta, poručíka Horatia Cainea v seriálu Kriminálka Miami nebo otce Browna v britském seriálu Father Brown. V animovaných a rodinných filmech propůjčil hlas například panu Úžasňákovi ve filmu Úžasňákovi, kuchaři Mustafovi v Ratatouille či postavám ve filmech Auta, Na vlásku a dalších.
Jeho dabingová práce zahrnuje také filmy jako Star Wars: Epizoda I – Skrytá hrozba, Zorro: Tajemná tvář nebo Piráti z Karibiku, kde se jeho hlas pojí s postavou Joshameeho Gibbse. Za dabing filmu Maxwell získal prestižní Cenu Františka Filipovského.
Jaromír Meduna významně ovlivnil podobu českého dabingu i divadelní a televizní tvorby. Jeho hlas je spojen s řadou světově proslulých postav, které díky němu získaly v českém prostředí osobitou tvář. Kombinace divadelního herectví, filmových rolí a špičkového dabingu z něj dělá osobnost, která zanechala výraznou stopu v moderní historii české kultury.
Filmy a seriály s touto osobností najdete v nejlepší kvalitě na prima+.