Útěk do Budína – 4.díl

Po Praze a Budapešti nás vyprávění dramatizace Vančurova románu Útěk do Budína přenese do překrásné podtatranské přírody. Na statku Tomášova otce, Štefana Barányho, slavili milenci Tomáš a Jana velkolepou svatbu. Ale jejich manželství se dostalo brzo do slepé uličky. Štefan o tom říká, že si mladí manželé nedovedou vážit vztahu, který tak lehko získali. Platí to zejména o Tomášovi, který nerad pracuje a pěstuje po okolí flirty. Jana trpí a Tomáš se vymlouvá. Nechce ani s Janou do Prahy, kde chtějí uvést do pořádku svá přerušená studia. Štefan se nabídne, že Janu doprovodí. Návštěva nedopadne nejlépe. Matčina neuróza se zdá přerůstat v duševní chorobu. Paní Myslbeková trpí stihomamem a s dcerou a Štefanem už nenalézá žádný prostor ke komunikaci.

Po návratu se Štefan z posledních chvil snaží udržet krachující hospodářství. Tomáš lhostejně přihlíží a peníze by jen utrácel. Vztah, který má Štefan k Janě, se nepozorovaně mění. Oba jsou si vzájemně oporou v těžkých chvílích a váží si jeden druhého, ale Štefan i uvědomuje, že bližšího a krásnějšího člověka ve svém okolí nemá…(Česká televize)

Díly seriálu Útěk do Budína

• Útěk do Budína – 5.díl
• Útěk do Budína – 4.díl
• Útěk do Budína – 3.díl
• Útěk do Budína – 2.díl
• Útěk do Budína – 1.díl

Útěk do Budína - Osoby a herecké obsazení

Režie: Miloslav Luther
Předloha: Vladislav Vančura (kniha)
Kamera: Vladimír Holloš
Hrají: Lenka Vlasáková, Ondřej Sokol, Boleslav Polívka, Irena Konvalinová, Bronislav Poloczek, Klára Sedláčková Oltová, Petr Motloch, Kamil Halbich, Petr Nárožný, Andrej Hryc, Bořivoj Navrátil, Lenka Krobotová, Matej Landl, Ferencz Hujber, Tomáš Krejčíř, Emöke Vinczeová, Karin Olaszová, Miroslav Donutil, Martina Válková, Klára Roštárová, Dóra Gryllus, Vít Bednárik, Miroslav Navrátil, Jan Vlasák, Laura Kovalová, Jiří Menzel, Marek Taclík, Jaromír Dulava, Jaroslav Světnica, Vladimír Hajdu, Josef Beck, Aleš Bílek, Zdeněk Černín, Ladislav Gerendáš, Aleš Háma, Martin Hofmann, Miluše Hradská, Gabriela Štefanová, Václav Jírovec, Eva Klementová, Leoš Juráček, Bohumil Klepl, Jiří Knot, Jan Kostroun, Viera Kučerová, Jaroslav Kulhan, Peter Mankovecký, Jaromír Nosek, Jiří Panocha, Pavla Ptáčková, Michal Roneš, Svatopluk Říčánek, Miroslav Sehnoutka, Stanislav Srp, Martina Stehlíková, Elena Strupková, Jindřich Světnica, Oto Ševčík, Jan Unger, Pavel Zejfart, Slávka Halčáková, Kateřina Lojdová, František Magyar, Robert Makovický, Martin Mladoň, Jaroslav Sisák, Olga Šulíková, Dagmar Bajnoková, Ladislav Konrád, Mikuláš Laš, František Gervai, Aládár Janoska, Alexander Lakatoš, Igor Latta, Martin Pechlát, Daniela Ruso, Ján Slávik, František Torok, Viktor Horjan, Ljuba Krbová, Radomír Milič, Pavla Piskáčková, Peter Varga, Eva Kelemenová, Michal Gulyáš, Miroslava Kolářová, Juraj Kemka, Pavel Zatloukal, Lukáš Latinák, Viera Pavlíková, Dana Pešková-Milfajtová, Ivan Vojtek