Mázlovi i Vágnerovi se musí srovnat s obratem, který nastal v jejich životě kvůli napadení Martina Brabce, čekají je velké změny. Jednou z nich je Luciino rozhodnutí opustit bar U Čerta. Nemocnice žije slavným pacientem, fotbalistou Rosťou Králem. Kdekdo by se chtěl přiživit na jeho popularitě. Rosťa si ale rozumí hlavně se sestrou Radkou, kterou fotbal vůbec nezajímá. Mára je šťastně zamilovaný do Táni, změnil se a seká latinu, ale minulost ho stále pronásleduje…(VOYO)

Bibi se sbližuje se sympatickým Danem, naopak Patrika čím dál víc nenávidí: myslí si, že řídil opilý a málem ji zabil. Netuší, že si kluci tak trochu „vyměnili role“. Mázlovic rodina se musí vyrovnat s uvězněním Čestmíra. Dorka chce čím dál víc peněz a Darkovi nezbývá než brát z kasy U Čerta, což odhalí Lucie. Darek se zamotává do svých lží a ztrácí nervy. Vojta po nehodě ošetří muže na paraglidu. Švarc v pacientovi pozná slavného fotbalistu, hráče AC Milán Rosťu Krále…(VOYO)

Mázl jde k soudu kvůli útoku na Martina Brabce. Bude sedět ve vězení za zločin, který nespáchal? Martin už ví, jak to bylo doopravdy, ale stále mlčí. Dorka vydírá skutečného pachatele Darka. Patrik přivede do nemocnice kamaráda, sympatického mladého lékaře Dana Zacha. Dan má ale svoje problémy a Patrikovi je brzy jasné, že bude muset za Dana leccos žehlit. Eda chce požádat Bělu o ruku, místo toho ale čeká Valšíkovy další drama. Tentokrát se bude týkat Bibi…(VOYO)

Eduard hraje o čas, jeho srdce už přestává fungovat a jedinou nadějí je transplantace. Beatu, Vojtu a Radku vyšetřuje policie. Beatě hrozí vězení a Vojtovi s Radkou trest za to, že kryli Beatin podvod. Marek si domluví zápas s Alexem. Bibi se to nelíbí, Marek ji znovu zklamal. Je stejný násilník jako Alex a zdá se, že se od jejich rozchodu vůbec nezměnil…(VOYO)

Beata ví, že musí utéct z Kamenice, ale Štefan je rychlejší a unese Júliu. Mára navštíví v nemocnici Eduarda Valšíka a náhodou znovu potká Táňu. Je jasné, že jeho city k ní ještě nevychladly. Brzy na to ho ale čeká nepříjemné překvapení, Darina se dál pokouší zasahovat do jeho života. Bibi si všimne, že Lukášova matka má monokl. Podezírá Lukáše, ale Marek zjistí, že Bursíkovou uhodil nejspíš někdo jiný. K Bursíkům domů se totiž jako „nový otčím“ nastěhoval boxer Alex…(VOYO)

Bibi je vděčná Markovi, že pomáhá jí i nemocnému Eduardovi. Přemýšlí, že by se k němu znovu vrátila. Ale je to dobrý nápad, když se v něm kdysi tolik zklamala? Beata se chystá utéct z Kamenice. Ví, že kdyby Vojta promluvil, skončila by nejspíš ve vězení. Suchý shání doktory na chirurgii a nabídne místo také Švarcovi. Švarc tomu nechce věřit, ale Suchý si myslí, že si po lekci na záchrance zaslouží ještě jednu šanci…(VOYO)

Vojta je na stopě Beatina tajemství, ví, proč nezvládá operovat, i když má být podle životopisu zkušený chirurg. Beata Tothová, skvělá lékařka, je totiž dávno po smrti… Eda se nad pacientem dostane do sporu s Patrikem. Patrik je v právu, ale Bibi mu to nemůže zapomenout, podle ní se k nemocnému Edovi zachoval hrozně. Na záchrance se chystá velká událost, budou se dražit fotky z kalendáře!…(VOYO)

Martin si vzpomíná na den, kdy byl napaden, a začíná mu docházet, kdo se ho tenkrát pokusil zabít. Pokud půjde na policii a vše jim řekne, zachrání Čestmíra před vězením? V Kamenici se objeví Marika Lukáčová, ukáže se, že se z minulosti zná s Beatou, považuje ji ale za její dvojče, zemřelou Rózu Silvánovou. Eduard na tom není zdravotně dobře, zachránit ho může jen další operace u profesora Pirka…(VOYO)

Štefan chce mít Beatu pod kontrolou, a proto se nechá zaměstnat v nemocnici jako sanitář. Vojta nechápe, proč Beata všechno tohle snáší, netuší, čím ji Štefan vydírá. Patrik nedokáže otci odpustit, že sváděl Táňu. Dá mu jasně najevo, že buď odejde z nemocnice co nejdřív, nebo tu s ním bude mít peklo. Čestmír se vrací domů k rodině, ale zjistí, že mu Martin ukradl projekt porodního centra. Martinovi se zároveň začínají vracet vzpomínky na den, kdy byl napaden…(VOYO)

Patrik se mstí Márovi: dá mu výpověď. V nemocnici se začíná drbat o zvláštním vztahu Leoše Máry a jeho snachy Táni. Alena si chce půjčit peníze na Čestmírovu kauci u lichváře, musela by ale ručit bytem. Lucii zatím zarazí zvláštní okolnosti přepadení U Čerta, udeří na Darka. Štefan dál vydírá Beatu, chce po ní, aby mu koupila auto, a ona souhlasí. Vojta její jednání nechápe a Beata mu dál lže…(VOYO)

Darek nechce dát Mázlům peníze na Čestmírovu kauci. Rozhodne se, že nafinguje přepadení U Čerta, při kterém peníze zmizí. Zaměstnanci záchranky mají nafotit charitativní kalendář. Šimona napadne, že by se mohli fotit nazí, čehož se ale nejvíc bojí Bobo Švarc. Patrik zve otce a Táňu na oslavu narozenin. Večer ho čeká šokující překvapení…(VOYO)

Eduard se dozví od profesora Pirka, že musí na další operaci srdce, jeho stav je vážný. Chce to doma říci Běle, tu ale zdrtila smutná zpráva o smrti blízkého. S profesorem Pirkem se sejde také Bibi, vyjde najevo, proč vlastně přijela do Kamenice. Marek v tom má jasno: myslí si, že se Bibi vrátila kvůli Edovi, ti dva jsou milenci a podvádějí spolu Bělu! Táňa vymyslela fiktivní diagnózu, aby pomohla pacientovi. Její plán ale nevychází: jde po ní pojišťovna a také po pomstě lačnící Darina…(VOYO)

Marek by chtěl získat zpátky Bibi, kterou nikdy nepřestal milovat. Vojta se ale dozví, že se Bibi nevrátila do Kamenice kvůli Markovi, má podezření, že je v tom jiný muž. Patrika čeká nepříjemné překvapení: přistihne Táňu na večeři se svým otcem, Leošem Márou. Vypadá to, že si ti dva rozumějí více než jen jako kolegové. Šimon a Standa se bojí, že prohrají sázku, a tak vymyslí na Švarce podraz…(VOYO)

Bělu vyhledá její bývalý pacient, který čelí podezření, že ubližuje svojí malé dceři. Běla tomu nechce věřit, Rosťu totiž zná od narození. Je tedy na ní, aby vysvětlila, proč má dítě na těle stopy týrání. Pomoci by jí mohla nová posila pediatrie Bibi. Vojta se snaží chránit Beatu před Štefanem, ale Beata jeho pomoc odmítá. Vojta nezná celou pravdu, neví, čím Štefan Beatu vydírá… Švarc se dál snaží dokázat kolegům, že jako doktor není k ničemu. A začíná se mu překvapivě dařit!…(VOYO)