Závěrečná epizoda páté série Případů detektiva Murdocha řeší zajímavé otázky, týkající se budoucnosti. Události dává do pohybu muž jménem Gideon Turner na policejní stanici v Torontu. Tvrdí, že má k dispozici informace, jimiž může předcházet budoucím zločinům. Neskrývanou skepsi detektiva Murdocha, inspektora Brackenreida i konstábla Crabtreeho má zvrátit několik událostí, které se vyvíjejí podle předpovědí zadrženého muže. Do případu vnese další důležité poznatky dr. Ogdenová.