Bývalý policista Dyml je opět na scéně a zatápí všem svým nepřátelům. Vydírání a vraždy jeho gangu ale někdo natáčí na mobilní telefon a odesílá je Bártovu týmu. Mrtvých přibývá a oběti vydírání zapírají. Dyml koná svou mstu důkladně, ale díky jednomu z videí se Romanovi podaří najít místo, kde se se svou milenkou ukrývá. Souběžně s těžkým případem se konají přijímačky na FAMU a také Nikola Romanovi konečně podléhá. Poslední těžké zkoušky mladého policejního kameramana. Podaří se mu ale přežít akci, při níž má být Dyml konečně dopaden?…(Česká televize)