Veruna si špatně vyloží kytku pro Kláru od Mikea a Kláru její interpretace zarazí a překvapí. Neví, co má dělat a změní vůči Mikeovi chování. Veruna se Mikeovi přizná, co asi provedla a omluví se mu za nedorozumění. Ale něco špatného je pro něco dobré. Klukům sice hospoda funguje, ale Mike není úplně spokojený, protože ví, co zatím je. Protože mají v kuchyni honičku, rozhodnou se, že přijmou kuchaře. Ale vybrat si nemohou. Nakonec přijmou kuchaře, který by je nenapadl ani v tom nejhorším snu. Renáta si jde dál za svým plánem jak získat hotel a ignoruje Klářiny výtky, že chodí pozdě do práce. Chce zjistit, co ví Tom a Robert. Juniora práce číšníka nebaví a jsou na něj stížnosti. Trébl ho proto za trest pošle do kuchyně a Renáta zuří. Junior přece nebude krájet cibuli. Ale má větší problém – Roberta. A Junior opět musí poslechnout matku, protože ta má svůj plán. Manka s Malvínou si užívají těhotenství.