Marek a Míša pokračují ve svém tajném vztahu a doufají, že se o nich nedozví spolubydlící. Věci však zkomplikuje příchod Markovy bývalé přítelkyně, která tvrdí, že je otcem jejího dítěte. Olda zkouší pracovat v Joeově dílně, ale hned první den udělá průšvih…(VOYO)