Zamilovaný člověk bere spoustu věcí docela fatálně, pokud se týkají toho, do koho je zakoukaný. Šimon by o tom mohl vyprávět, tedy pokud by se nestyděl. Své srdeční záležitosti spojené s Valerií probírá hlavně s Michalem. Až v poslední době se ptá na názor i Jirky Hermana, ke kterému si konečně zase našel cestu. Teď v něm vidí dokonce i svého parťáka. Samotný Jirka pro něj má docela pochopení, protože si pamatuje, co a jak řešil v jeho věku on. Proto se nakonec nechá Šimonem přemluvit k malému podvodu, který se ovšem oběma velmi rychle vymstí… Proč bude kvůli tomu běsnit hlavně Hynek? Co všechno vypluje na povrch? A co bude pro zamilovaného Šimona pořádnou ťafkou?…(VOYO)