Několik dní na horské chatě může zázraky vykonat s partnerskými vztahy. Karla a Mára jsou toho důkazem, jelikož právě se vracejí z takového výletu. Ačkoliv se u nich během pobytu s dětmi vše zdálo být jako dřív, jedna zásadní věc ve vzduchu stále visí. Jak se bude jejich vztah vyvíjet? Ulicí pro něj nová doba? Nebo vše zůstane tak, jak bylo na konci minulého roku? Co všechno může jedna drobná náhoda občas předehnat?…(VOYO)