Zdá se, že Sid se po přečkaném únosu spustily psychické obtíže. Mívá noční můry a Haďák si o ni dělá starosti. Sid si však svůj problém nechce připustit. V zoo má drobnou potyčku s vandaly, ze které ji náhodou zachrání Haďák. Sid je pak vyděšená, protože ji v zoo pronásleduje nějaký muž.
Nakonec se ukáže, že je to otec jednoho z vandalů a přišel se omluvit. Sid si ale musí přiznat, že má potíže. Tím spíš, když se začne bát usnout. Vyděsí ji i Kolman a zmínka o Vaníčkovi. Následně musí lhát Haďákovi o tom, kde stráví následující noc. Jde domů, chce se pořádně vyspat, ale vypadnou pojistky… Jung tlačí na převoz nosorožčího samce do Afriky.
Roklová stále není přesvědčená, jestli je to dobrý nápad. Hruška přichází s protinávrhem umělého oplodnění afrických samic. Jung není nadšený. Roklová se rozhodne podpořit Hruškův návrh, vypadá to, že Jung nebude spolupracovat.