Na půdě Oxfordu se střetávají dva protipóly názorů na život a morálku. Paní Pettybonová, samozvaná ochránkyně dobrých mravů, morálky a správného výkladu bible má přednášky a dokonce vystupuje v diskusním pořadu. V přímém protikladu stojí rocková kapela, která v blízkém sídle zkouší, tvoří a užívá nevázaného života okořeněného lehkými i tvrdými drogami. Ctihodná paní Pettybonová dostane několik výhrůžek a Morse je přidělen, aby jí hlídal. Ovšem nemůže uhlídat i její okolí a především dceru, která má té přetvářky už plné zuby…(Česká televize)
Díly seriálu Detektiv Endeavour Morse 4
- Detektiv Endeavour Morse 4 – 4.díl – Sklizeň
- Detektiv Endeavour Morse 4 – 3.díl – Zmizelý
- Detektiv Endeavour Morse 4 – 2.díl – Chvalozpěv
- Detektiv Endeavour Morse 4 – 1.díl – Šachová partie
Detektiv Endeavour Morse 4 - Osoby a herecké obsazení
Režie: Jim Loach, Börkur Sigþórsson, Michael Lennox, Ashley Pearce
Scénář: Russell Lewis
Kamera: Ed Rutherford, G. Magni Ágústsson, Joel Devlin
Hudba: Barrington Pheloung
Hrají: Shaun Evans, Caroline O'Neill, Roger Allam, Sara Vickers, Sheila Hancock, Anton Lesser, Sean Rigby, Dakota Blue Richards, James Bradshaw, Chris Coghill, Grahame Fox, Sam Hoare, Alex Wyndham, Adam Levy, Rita McDonald Damper, Celine Buckens, Robert Wilfort, Sarah Winter, Glen Davies, Phoebe Nicholls, David Yelland, Edward MacLiam, John Hopkins, Sion Alun Davies, Paul Bown, Sylvestra Le Touzel, Michael Fox, Jonathan Barnwell, Will Payne, Matthew Needham, David Sturzaker, Katherine Kingsley, Tristan Sturrock, Gillian Saker, Robert Lučkay, Geff Francis, Simon Meacock, Amy Marston, Dario Coates, Abigail Thaw, Shvorne Marks, Ciara Charteris, Chris Fulton, Raj Paul, Joanna Horton
