Bukowsky pro tentokrát unikl smrti o vlásek. Nerozvážně se totiž vrátil do Děčína za horkou stopou, ale byla to past. Spolu s mrtvolou Editina stalkera se Bukowsky probouzí v zamčeném autě na přejezdu, ke kterému se rychle blíží nákladní vlak. Chtěl ho boxer Miky Lébl zabít? A nebo mu naopak zachránil život? Bukowsky se opět ocitá v cele, obviněný z vraždy. Kuneš utíká z léčení, aby mu pomohl. Uklidí Bukowského k cirkusu a sám se vydává pátrat do Děčína. Zatímco Barťák zahlazuje stopy vedoucí k Tichému, Bukowsky v cirkuse naplno propadne kouzlu Vesny. Kuneš v Děčíně zpracuje Mikyho Lébla a přetáhne ho na svoji stranu…(Česká televize)