Zdá se, že téma dnešní epizody je jedním z ústředních bodů života Alžběty II. Byl to její otec, kdo jako první doplatil na dlouhé rozhodování svého bratra mezi láskou k rozvedené ženě a povinností k zemi, jíž měl vládnout a sloužit. Poté, co Jiří VI. podlehl rakovině, na níž měl podíl enormní stres z rodinné situace a z krušných let II. světové války, prožila Alžběta poměrně krátké období manželského a rodinného štěstí. Vdala se, narodili se jí první dva potomci, strávila hezký čas po boku svého muže na Maltě. Když se musela ujmout trůnu, objevila se první komplikace hned při její korunovaci.