Článek o tajné dohodě mezi ministrem financí Horváthem a Zpěváčkem vyvolá skandál. Ministr Horváth odmítá odstoupit a tvrdí, že jde o podvrh. Danielův syn Michal se pokouší dobrat pravdy o svém otci i skutečném motivu jeho sebevraždy. Odpovědi hledá v domě prarodičů, kde odhalí pohnutou historii své rodiny. Ve snaze porozumět otcovým pohnutkám se následně vydá do Budapešti, aby získal více informací z doby jeho studií. Petrovi se mezitím podaří vypátrat odesílatele záhadného videa a setkat se s ním. I toto setkání ale skončí tragédií…(HBO Europe)