Ingvar odkrývá vodítko, které zřejmě podporuje teorii Inger Johanne o motivu vražd. Inger Johanne si pamatuje něco ze svého působení na FBI, které se zdálo, že souvisí s případem; může jí FBI pomoci? Syn biskupa jde navštívit Ingvara, aby sdílel podezření, které má.