Byli mladí a budovali reálný socialismus. Jenže jaksi bez zápalu, protože raději mysleli na holky… V jedné továrně pracují dva kamarádi – Honza (J. Dolanský) je spíš na básničky, Arne (L. Příkazký) zase na holky. Tedy – rád by byl, jenže ho žádná nechce. Už z toho má pořádný mindrák. A pak se na tancovačce zakouká do hezké dívky (M. Šoposká). Honza ji zná a slíbí, že mu k seznámení pomůže. Jenže ona zrovna chodí se známým motocyklovým závodníkem…(Česká televize)