Jeden z policistů, který hlídal opuštěnou tovární halu, byl brutálně zavražděn. Vypadá to, že byl cíleně nalákán pachatelem. Magda a Martin postupně odhalují, že jejich zesnulý kolega nebyl takovým ideálním policistou, jak se zpočátku zdálo. Při pátrání se ukazuje, že mnoho lidí, které dříve vyšetřoval, mohlo mít motiv pomstít se mu. Ale kdo z nich měl dostatečný důvod, aby ho zavraždil při výkonu služby?…(ČESKÁ TELEVIZE)