Na konci jachtařského závodu, který vyhrál manžel Nory (Alexandra Rapaportová) Henrik (Jonas Malmsjö), je z nenadání zastřelen kapitán jedné z lodí. Nikdo neví, odkud střela přišla, natož kdo ji vypálil. Inspektor Thomas Andreasson (Jakob Cedergren) se ujímá vyšetřování a brzy zjišťuje, že za fasádou uhlazeného právníka, kterým kapitán byl, se skrývají mnohá tajemství. Nora opět pomáhá s vyšetřováním a pomáhá rozplést právníkův složitý vztah se synem, záhadné vyděračské dopisy i nezvaného návštěvníka v sousedním domě.