Když se úřadující cyklistická jednička Esteban Domenech z ničeho nic ztratí při tréninku, rozbité kolo a stopy krve svědčí o brutálním únosu. Miranda a Max mají pré, protože jejich šéfová odjela mimo Mallorcu a tak se oba záhadné zmizení rozhodnout rozřešit. Pátrání je vede do prestižních cyklistických klubů, které trénují největší cyklistické hvězdy na Tour de France. Miranda s Maxem proklepávají Domenechovu konkurenci, aby vyloučili, že šlo o nějakou mstu za Estebanův úspěch. Šéf konkurnčního týmu tvrdí, že je Esteban podvodník a průměrný cyklista, kdysi ho trénoval.
Jenže všechny testy, které Esteban absolvuje, jsou negativní. Celý případ rozlouskne až Miranda, která se během závodu nečekaně vloupá do Estebanova přívěsu, aby se přesvědčila, že v něm nenalezne nějaké podpůrné drogy. Překvapí ji tam Esteban, který rychle uteče pryč. Přitom v přímém přenosu je vidno, že Esteban právě závodí. Miranda tak přijde na kloub tomu, že Esteban má dvojče Davida, který je léta považován za mrtvého po dopravní nehodě. Takže Esteban bere drogy, aby byl rychlejší a na testy posílá Davida. Vztah se ale komplikuje, protože David se zamiloval do Estebanovy ženy a tak mezi bratry dochází k roztržce, kterou se podaří Mirandě a Maxovi včas přerušit. Všichni aktéři podvodu tak zaplatí svou cenu…(TV Prima)
Díly seriálu Vražedná Mallorca
- Vražedná Mallorca – 9.díl – Nejhledanější muž na Mallorce
- Vražedná Mallorca – 8.díl – Ranní smrt
- Vražedná Mallorca – 7.díl – Přítel Henry
- Vražedná Mallorca – 6.díl – Smrtící rozlučka
- Vražedná Mallorca – 5.díl – Kyselé hrozny
- Vražedná Mallorca – 4.díl – Velký ctitel
- Vražedná Mallorca – 3.díl – Oligarchova ikona
- Vražedná Mallorca – 2.díl – Král hor
- Vražedná Mallorca – 1.díl – Zlodějská čest
Vražedná Mallorca - Osoby a herecké obsazení
Režie: Rob Evans, Bryn Higgins, Charlie Palmer
Scénář: Dan Muirden, Rachael New
Kamera: Søren Bay
Hudba: Charlie Mole
Hrají: Elen Rhys, Julian Looman, María Fernández Ache, Tábata Cerezo, Nacho Aldeguer, Tanya Moodie, Aidan McArdle, Jan Cornet, Amy Beth Hayes, Olga Hueso, Pablo Scola, Denis Schmidt, Alex Hafner, Nansi Nsue, Robert Cavanah, Rafael Cebrián, Richard Cunningham, Maximilian Dirr, Michael Epp, Michael A. Grimm, Lucía Guerrero, Dino Kelly, Tobias Licht, Finbar Lynch, Carmen Molinar, Clifford Samuel, Juan Pablo Shuk, Victor von Schirach, Matthias Zera, Cristina Castaño, Phil Daniels, Mario de la Rosa, Celia Freijeiro, Graeme Hawley, Josette Simon, Mar Sodupe, Isabel García Lorca, Felix Everding, Hazar Ergüçlü, Cristóbal Pinto, Gabriela Montaraz, Vincenz Wagner, Daniel Muriel, Gonzalo Ramos, John Schwab, Cécile Fisera, Ledicia Sola, Alaa Safi, Olivia Nita, Enver Ceylan
