Mladou ženu „Elenu“ (Naďa) kdosi vězní, a chce po ní právě Elenu- veledůležitý disk, který ale ona nemá. Georgina doma přebírá sbírku umění, kterou jí vrátil Interpol, rozmisťuje obrazy po domě. Poté jde na masáž, ale tam jí překvapí nepřítel- tentýž muž, co pátrá po Eleně. Domnívá se, že jí má Georgina, a říká, kde si jí (tedy disk) předají. Georgina míří za Litvinovem, který má nejspíše disk, dokáže ho přesvědčit k tomu, aby jim ho dal. Pojedou ale společně a Litvinov si vezme své muže. Adriana přichází n zahradě za Dominiquem- kamarádem a zahradníkem, ten je zbitý od Negresca.
Uviděl Adrianu v klubu a chtěl jí bránit, ale Negrescu ho vyhodil a zbil. Adrianě teď Dominique říká, že její matka s Negrescem spala a ona by klidně mohla být jeho dcera. Policista vyšetřuje vraždu mladé prostitutky, její sestra Fatima má podat výpověď proti Negrescovi. Nyní je v protidrogové léčebně, kde prověří, že je „čistá“ a bude tak důvěryhodným svědkem. Negrescu má plán, jak se jí zbavit, dokonce spolupracuje s vrchním komisařem. Adriana s kamarádkou probírají, jestli skutečně není Negresovou dcerou, měla by se zeptat matky. Christos je nadále v léčebně, kde se mu daří, seznámil se tu právě s Fatimou. Adriana přichází za matkou, vyptává se jí na Negresca, a protože si myslí, že jí matka lže, odchází ke kamarádce. Matce je jasné, kde je, a tak si s ní jde promluvit. Potvrzuje jí, že si byli s otcem nevěrní, ale ne s Negrescem. Kolovalo to sice po vile, ale pravda to není. Georgina s Litvinovem jedou předat disk- „Elenu“, říkají si plán a Georgina s odposloucháváním jde do akce…(TV Prima)
Díly seriálu Riviéra
- Riviéra – 10.díl – Past
- Riviéra – 9.díl – Oko za oko
- Riviéra – 8.díl – Klíč
- Riviéra – 7.díl – Dar
- Riviéra – 6.díl – Obrazy
- Riviéra – 5.díl – Elena
- Riviéra – 4.díl – Vzkaz
- Riviéra – 3.díl – Tajná místnost
- Riviéra – 2.díl – Padělatelé
- Riviéra – 1.díl – Villa Carmella
Riviéra - Osoby a herecké obsazení
Režie: Philipp Kadelbach, Damon Thomas, Hans Herbots, Paul Walker, Adrian Lester
Scénář: John Banville, Guy Burt, Neil Jordan, Lydia Adetunji
Kamera: Laurie Rose, Michael Wood, Christophe Nuyens
Hudba: Ilan Eshkeri
Hrají: Julia Stiles, Iwan Rheon, Adrian Lester, Vincent Perez, Nora Arnezeder, Anthony LaPaglia, Lena Olin, Roxane Duran, Phil Davis, Jig'al Na'or, Nicholas Rowe, Marc Rissmann, Laura Dale, Matthew Marsh, Amr Waked, Dimitri Leonidas, Daniil Vorobjov, Quentin Faure, Philippe Bertin, Phénix Brossard, Agathe de La Boulaye, Eriq Ebouaney, Ian Gelder, Derek Horsham, Simon Shepherd, Anthony Calf, Saul Jephcott, Chloé Jouannet, Igor Skreblin, Nick Nevern, Nicolas Wanczycki, Jérémie Covillault, Louise Szpindel, Clémentine Baert, Cosme Castro, Meera Syal, Julie Dray, Sandy Lewis Godefroy, Peder Thomas Pedersen, Katherine Erhardy, Olivia Popica, Will Arnett, Poppy Delevingne, Grégory Fitoussi, Morgan Kelly, Alex Lanipekun, Merveille Lukeba, Kadence Kendall Roach, Juliet Stevenson, Yan Tual, Jack Fox, Lolita Chakrabarti, Alban Guyon, Jane Perry
